Integración con Bitbucket

Integra commits, ramificaciones y solicitudes de validación de Bitbucket con las tareas de ClickUp. Esto te permite:

  • Ver toda la actividad de Bitbucket relacionada con una tarea directamente en ClickUp.

  • Opcionalmente, recibe notificaciones de ClickUp cuando se agreguen nuevos elementos de actividad de Bitbucket a las tareas.

  • Adjunta automáticamente (o manualmente) la actividad de Bitbucket a tareas de ClickUp.

  • Cambia automáticamente los Estados con acciones de Bitbucket añadiendo el ID de tarea de ClickUp a tus confirmaciones usando este formato #{taskID}[estado] Por ejemplo: #1abc2de[cerrado]

Captura de pantalla de una notificación de actividad de tarea en Bitbucket.

Lo que necesitarás

Autoriza a ClickUp para conectarse a Bitbucket

Puedes integrar ClickUp y Bitbucket.org o la versión autoalojada de Bitbucket. El proceso de autorización varía dependiendo de la versión de Bitbucket que utilices.

Opción 1: Autorizar una cuenta de Bitbucket.org

Nota: Solo los administradores de ClickUp pueden adjuntar repositorios a los Espacios de tu Equipo.

  1. Abre el Centro de apps.
  2. Haz clic en Bitbucket.
  3. Haz clic en Activar Bitbucket para el equipo.
  4. Haz clic en + Agregar Bitbucket.
  5. Selecciona No, uso bitbucket.com y haz clic en Vincular Bitbucket.

    Captura de pantalla del aviso para seleccionar el tipo de cuenta de Bitbucket que utilizas.
  6. Si no has iniciado sesión, se te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de Bitbucket.org

  7. Revisa los permisos requeridos y haz clic en Conceder acceso

Captura de pantalla del mensaje de permisos para autorizar ClickUp.

Ahora que autorizaste tu cuenta, pasa al siguiente paso de anexar repositorios de Bitbucket a tu Espacio de Trabajo.

Opción 2: Autorizar una cuenta de Bitbucket autoalojada

Si estás utilizando una versión autoalojada de Bitbucket, puedes autorizar a ClickUp creando un token de acceso HTTP. Más información sobre tokens de acceso HTTP de Bitbucket.

  1. Abre el Centro de apps.
  2. Haz clic en Bitbucket
  3. Haz clic en Activar Bitbucket para Equipo
  4. Haz clic en + Añadir Bitbucket
  5. Seleccione Sí, uso una versión alojada de Bitbucket y luego siga los siguientes pasos en Bitbucket.

    Captura de pantalla de la opción de emplear la versión alojada de Bitbucket.
  6. En tu Bitbucket alojado, haz clic en tu avatar de perfil de usuario en la parte superior derecha.

  7. Selecciona Gestionar cuenta.

    Captura de pantalla del menú del perfil de usuario de Bitbucket.
  8. Selecciona tokens de acceso HTTP en la barra lateral izquierda.

  9. Crea un nuevo token de acceso con permisos de administrador para ambos, Proyectos y Repositorios.

  10. Copia el token de acceso HTTP proporcionado.

  11. De vuelta en ClickUp, pega el token copiado en el campo Token de acceso.

  12. Ingresa los detalles de tu cuenta de Bitbucket incluyendo:

    • URL del servidor

    • URL canónico (opcional)

    Captura de pantalla de los detalles de la cuenta de Bitbucket.
  13. Selecciona tus preferencias:

    • ¿Usar secreto alojado?

    • IP estático

  14. Haz clic en Vincular Bitbucket.

Ahora que autorizaste tu cuenta, pasa al siguiente paso de anexar repositorios de Bitbucket a tu Espacio de Trabajo.

Adjunta repositorios de Bitbucket a tu entorno de trabajo

ClickUp permite que varias personas autoricen Bitbucket dentro de tu entorno de trabajo, y también te permite personalizar qué repositorios se comparten con tu entorno de trabajo.

Esto significa que puedes autorizar tu cuenta personal sin anexar todos tus repositorios; puedes personalizar cuáles anexar.

Vincular un repositorio no otorga acceso al código base de tu repositorio de ninguna manera. Simplemente permite a los usuarios adjuntar elementos históricos de ese repositorio a los Espacios que especifiques.

Nota: Solo puedes asociar repositorios de Bitbucket donde tengas acceso de administrador.

Captura de pantalla de los repositorios de Bitbucket y la opción de añadirlos a ClickUp.

Paso 3: Selecciona qué espacios están adjuntos a tus repositorios

Puedes personalizar a qué espacios están vinculados los repositorios expandiendo el desplegable a la derecha de Repositorios del Equipo. Para adjuntar elementos de Bitbucket a tareas, el Espacio debe estar vinculado al repositorio.

Captura de pantalla que muestra la vinculación de repositorios de Bitbucket con espacios de ClickUp.

Asocia automáticamente la actividad de Bitbucket en ClickUp

ClickUp detectará automáticamente cualquier nueva actividad y la asociará con las tareas.

Para habilitar esto, debes:

Agregue un ID de tarea de ClickUp en cualquier parte del título de la solicitud de validación, nombre de la ramificación o mensaje de confirmación en uno de estos formatos:

#{task_id}

CU-{task_id}

{custom_task_id}

Por ejemplo:

#1abc2de

CU-1abc2de

Lo siento, pero no proporcionaste el contenido que necesitas traducir. Por favor, envíame el texto y estaré encantado de ayudarte con la traducción y adaptación al español latinoamericano.

Asociación manual de actividad de Bitbucket

Captura de pantalla del ícono de Bitbucket en una tarea de ClickUp.
  1. Haz clic en el icono de Bitbucket en cualquier tarea

  2. Seleccionar un repositorio

  3. Selecciona una Ramificación

  4. Adjunta tu confirmación

Cambio automático del estado de la tarea a través de Bitbucket

También puedes cambiar el estado de una tarea desde una confirmación o solicitud de validación.
Para hacer esto:

Agrega el ID de tarea de ClickUp en cualquier parte del mensaje de confirmación, así como el estado que deseas entre corchetes.
Por ejemplo: #ud5b[listo]

Animación de un cambio de estado de tarea debido a un push de git en Bitbucket.

Nota: ¡También puedes vincular los ID de tarea de Bitbucket de vuelta a ClickUp!

Captura de pantalla de un commit en Bitbucket.
  1. Dirígete a los ajustes del repositorio

  2. Haz clic en Vínculos

  3. Añadir nuevo enlace

  4. Tipo de enlace: Personalizado

  5. Enlace URL: app.clickup.com/t/\1

  6. Clave de enlace: CU-(\w{3,10})(\[\w+\])?

Esto funciona tanto para confirmaciones como para solicitudes de validación.

Acciones

Crea nuevas ramificaciones rápidamente dentro de ClickUp con nuestras acciones rápidas.

  1. Haz clic en el icono de Bitbucket para abrir el cuadro de diálogo modal de Git

  2. A la izquierda encontrarás una variedad de opciones de copia rápida autogeneradas como el nombre sugerido, el comando para verificar y vincular una nueva ramificación localmente, el comando para vincular un único compromiso, o un comando para abrir una solicitud de validación

Captura de pantalla del modal de la rama git en una tarea ClickUp.

Puedes personalizar el nombre autogenerado utilizado en estas opciones en la configuración de integración de Bitbucket.

Captura de pantalla de la configuración del nombre de la rama en Bitbucket.

Solicitudes de validación

Ahora, puedes crear solicitudes de validación desde ClickUp o vincular las existentes. Para crear una nueva solicitud de validación en ClickUp:

  1. Haz clic en el ícono de Bitbucket en la tarea que deseas vincular y luego en el botón "Nueva solicitud de validación".

  2. En el cuadro de diálogo modal, se prellenará automáticamente un título sugerido para la solicitud de validación. Si no te gusta el título generado automáticamente, puedes ajustarlo en los ajustes de integración de Bitbucket.

  3. Selecciona una rama objetivo y una rama fuente

  4. Ingrese una descripción

  5. Crea la solicitud de validación

¡Tan pronto como crees una solicitud de validación en ClickUp o enlaces una existente, se añadirá un enlace a la tarea de ClickUp asociada en la solicitud de validación!

Captura de pantalla de una notificación de tarea vinculada en Bitbucket.

Una vez vinculada una pull request, podrás ver quién la abrió, el revisor (si se asignó uno), el estado de CI/CD y el estado de la pull request (abierta, revisión aplicar, en revisión, fusionada, cerrada), ¡todo desde la tarea ClickUp vinculada!

Captura de pantalla de la actividad de solicitud de validación en el modal git de ClickUp.

¿Problemas con Bitbucket?

Lee nuestro documento de solución de problemas o pregunta al servicio de atención al cliente de Bitbucket aquí.

Eliminar la integración con Bitbucket

Solo los propietarios del entorno de trabajo y los administradores pueden desactivar integraciones.

Para eliminar la integración, desde el Centro de apps:

  1. Selecciona Bitbucket.
  2. Desplácese hacia abajo y haga clic en Eliminar la autorización para mis repositorios de Bitbucket.

¿Fue útil este artículo?