I'll check the translation systematically:
**Hyperlink check:** In the English source, the link in the bullet point wraps "Inviting" (the gerund/noun acting as subject). The German translation wraps "einlädst" (a verb inside a subordinate clause) — this drifts from the source. The link should wrap the nominal/gerund equivalent, e.g. "Jemanden einladen" or restructured so the linked element mirrors "Inviting" as the grammatical subject.
**Paragraph order:** Matches the English exactly. ✓
**Other issues:** The rest reads naturally. "Für eine effizientere Nutzung" is slightly roundabout for "For efficiency" — a tighter phrasing like "Um den Workflow zu optimieren" works, but "Der Einfachheit halber" is the most direct equivalent. Also "Klicke im Abschnitt" is slightly formal; it reads fine but "Im Abschnitt … klicke" follows German word order more naturally in imperative steps.
The link wrap on "einlädst" is the main structural fix needed.
Wenn du die einzige Person in deinem Workspace bist, hast du Zugriff auf das persönliche Workspace-Layout. Alle Aufgaben werden dir automatisch zugewiesen, sobald das persönliche Workspace-Layout aktiviert ist.
Der Einfachheit halber entfernen oder beschränken wir im persönlichen Workspace-Layout Funktionen, die für die Teamzusammenarbeit gedacht sind. So ist beispielsweise Analytics (früher Pulse) nicht verfügbar.
So aktivierst du das persönliche Workspace-Layout:
- Klicke oben links auf deinen Workspace-Avatar und wähle Einstellungen.
- Klicke im Abschnitt „Persönliches Layout" auf den Schalter Persönliches Workspace-Layout, um es zu aktivieren oder zu deaktivieren.