Crea tareas con el complemento de ClickUp para Outlook

Crea tareas a partir de correos electrónicos y adjunta respuestas de correo a tareas mediante el complemento de ClickUp.

Qué necesitas

Esta integración no funciona con bandejas de entrada compartidas.

Compatibilidad

Las siguientes versiones de Outlook son compatibles con el complemento de ClickUp:

  • Microsoft 365: web y escritorio. Microsoft ha limitado los complementos de Microsoft 365 para que solo funcionen con Outlook.com y servidores de correo de Microsoft Exchange. Si usas un servidor POP3 o IMAP, no podrás usar ningún complemento.
  • Outlook.com: web y escritorio
  • Live.com: web y escritorio
  • Hotmail.com: web y escritorio
  • Outlook para Windows 2013 o posterior
  • Outlook para Mac 2014 o posterior

Las siguientes versiones de Outlook no son compatibles con el complemento de ClickUp:

  • Outlook para escritorio anterior a 2013. Esto incluye Outlook 2010 y Outlook para Mac 2011.
  • Microsoft Exchange Server anterior a 2013. Esto incluye Exchange 2010 y Exchange 2007.

Consulta estos artículos de soporte de Microsoft para identificar qué versión estás usando:

No es necesario disponer de servicios EWS para usar el complemento.

Instalar el complemento de ClickUp

Instala el complemento aquí. Si tu versión de Outlook requiere una URL, introduce: https://modern-outlook.clickup.com/manifest.xml

También puedes instalar el complemento manualmente:

  1. Abre un correo electrónico en la aplicación Outlook.
  2. Selecciona Tienda o Obtener complementos en la barra superior. Los usuarios de la versión web pueden encontrar la opción Obtener complementos en el menú de puntos suspensivos ... situado junto a los botones Responder y Reenviar.
  3. Busca ClickUp for Outlook en la tienda de complementos.
  4. Haz clic en Añadir. Al hacerlo, aceptas los términos de licencia y la política de privacidad del complemento.

Aprobación de administrador

Para conectar la aplicación del complemento de Outlook, ClickUp necesita que un administrador de Microsoft apruebe los permisos necesarios. Tienes dos opciones:

  • Pide a un compañero que sea administrador de Microsoft que conecte el complemento de Outlook en el App Center de ClickUp. Verá una casilla para aprobar los permisos necesarios para todos.
  • También puedes pedir a un administrador de Microsoft que siga estos pasos:
  1. Abre Azure.
  2. Ve a Aplicaciones empresariales.
  3. Busca la aplicación usando el ID de aplicación aaedd6ae-575a-4582-ba2b-7c114a26e870.
  4. Selecciona la aplicación ClickUp.
  5. Abre la página Seguridad y selecciona Permisos.
  6. Aprueba los permisos necesarios que se indican a continuación.
Permiso Propósito
Mail.Read Permite que la aplicación lea el buzón del usuario, incluidos el asunto, el remitente y el cuerpo del correo electrónico.
Es necesario para convertir correos electrónicos en tareas o comentarios de ClickUp.

El manifiesto del complemento de Office también solicita el nivel de permiso ReadWriteMailbox, que es más amplio de lo que el complemento usa en realidad. Tu administrador de Microsoft 365 puede revisar y confirmar los permisos exactos en Azure AD antes de aprobar el complemento.

Abrir el complemento de ClickUp

Tras instalar el complemento, puedes completar la configuración iniciando sesión en tu cuenta de ClickUp:

  1. Abre un correo electrónico en la aplicación Outlook.
  2. En la esquina superior derecha, haz clic en el icono Aplicaciones.
  3. Selecciona ClickUp.
  4. Inicia sesión en tu cuenta de ClickUp.
  5. Selecciona los Entornos de trabajo que deben tener acceso y haz clic en Conectar Entornos de trabajo.

Los permisos solicitados por ClickUp están adaptados a tu organización. Durante el proceso de autorización, una ventana emergente muestra todos los permisos específicos solicitados.

Cambiar o añadir Entornos de trabajo

Para ver tus Entornos de trabajo conectados, haz clic en tu avatar en la esquina superior izquierda del complemento.

Para añadir un nuevo Entorno de trabajo al complemento, haz clic en el icono más situado junto a Entornos de trabajo.

Crear nuevas tareas

Para crear una nueva tarea desde el complemento de ClickUp:

  1. Abre el complemento desde un correo electrónico en Outlook.
  2. En la esquina superior derecha, selecciona la pestaña Nueva tarea.
  3. Ponle nombre a tu tarea, selecciona una Lista y añade cualquier detalle adicional.
  4. En la esquina inferior derecha, haz clic en Crear nueva tarea.

Adjuntar correos electrónicos a tareas

Para adjuntar un correo electrónico a una tarea existente o crear una nueva tarea a partir de él:

  1. Abre el complemento desde un correo electrónico en Outlook.
  2. Para adjuntar el correo electrónico a una tarea existente, selecciona Adjuntar a tarea. Para crear una nueva tarea y adjuntarle el correo, haz clic en + Nueva tarea.

Caché de datos

Cuando abres el complemento en un correo electrónico, este almacena temporalmente el contenido de ese correo —incluidos el cuerpo, los metadatos y los datos de los archivos adjuntos— para poder usarlo en la creación de tareas. Estos datos se borran al cerrar el panel del complemento.

Solo tus credenciales de inicio de sesión y los borradores de tareas en curso se guardan entre sesiones. El contenido del correo no se conserva una vez que cierras el complemento.

Seguridad

No permitimos la cofirma por motivos de seguridad.

Cuando adjuntas un correo electrónico a una tarea, su contenido —incluidos el asunto, el cuerpo, el remitente y los archivos adjuntos— se guarda en ClickUp como parte de la tarea. A partir de ahí, se gestiona como cualquier otro contenido de tu Entorno de trabajo: se almacena, se indexa para que puedas buscarlo y puede generar notificaciones. El contenido del correo no se comparte con terceros más allá de los subencargados del tratamiento indicados en nuestra Adenda de protección de datos.

Todas las comunicaciones están cifradas con TLS 1.2 y en reposo con cifrado AES-256. Puedes encontrar más información a continuación:

Comportamiento inesperado

Soluciones habituales para problemas de comportamiento inesperado.

No se puede conectar tu cuenta de ClickUp

Si no puedes conectar tu cuenta de ClickUp, comprueba que el enlace de suscripción que estás usando es el correcto. Cada vez que seleccionas Conectar, se genera una nueva URL de suscripción. Debes usar la suscripción generada más recientemente.

Problemas de conexión generales o pantalla en blanco

Si tienes problemas de conexión o ves una pantalla en blanco, prueba la opción Usar token:

  1. Selecciona Usar token en el complemento. Si no ves esta opción, elimina y reinstala el complemento.
  2. En ClickUp, en la esquina superior izquierda, haz clic en el avatar de tu Entorno de trabajo.
  3. Selecciona Ajustes.
  4. En la barra lateral de todos los ajustes, haz clic en Aplicaciones.
  5. Haz clic en Generar en Token de API.
  6. Haz clic en Copiar.
  7. Vuelve al complemento y pega tu token para conectar las dos cuentas.

No se pueden instalar complementos

Si no puedes instalar complementos, tendrás que contactar con tu equipo de TI.

Compartir en equipo

Por el momento, el complemento para Outlook solo muestra a las personas a las que se ha concedido acceso directo o que han sido invitadas individualmente. Si el acceso de alguien se debe únicamente a un uso compartido en equipo, no aparecerá como opción asignable en el complemento. Para que sea visible, invita a ese usuario directamente a la Lista, Subcarpeta o Carpeta en la que estás trabajando.

Permisos necesarios del complemento de Outlook

Para conectar el complemento de Outlook, ClickUp necesita que un administrador de Microsoft apruebe los permisos necesarios.

Si se elimina el complemento de Outlook, los permisos se eliminan automáticamente.

Tienes dos opciones:

  • Pide a un compañero que sea administrador de Microsoft que conecte el complemento de Outlook en el App Center de ClickUp. Verá una casilla para aprobar los permisos necesarios para todos.
  • Pide a un administrador de Microsoft que siga estos pasos:
  1. Abre Azure.
  2. Ve a Aplicaciones empresariales.
  3. Busca la aplicación usando el ID de aplicación aaedd6ae-575a-4582-ba2b-7c114a26e870.
  4. Selecciona la aplicación ClickUp.
  5. Abre la página Seguridad y selecciona Permisos.
  6. Aprueba los permisos necesarios que se indican a continuación.
Permiso Descripción
Mail.Read Permite que la aplicación lea el correo en todos los buzones sin necesidad de un usuario con sesión iniciada.

El manifiesto del complemento de Office también solicita el nivel de permiso ReadWriteMailbox, que es más amplio de lo que el complemento usa en realidad. Tu administrador de Microsoft 365 puede revisar y confirmar los permisos exactos en Azure AD antes de aprobar el complemento.

Consulta el artículo de Microsoft sobre gestión de permisos de aplicaciones o su artículo con información de la aplicación para ClickUp para obtener más información.