Las tarjetas de informes de Sprint se utilizan para crear paneles personalizados, de modo que puedas informar y visualizar el progreso del sprint de tu equipo.
La nueva Gráfica de Velocidad, Acumulación y Desgaste ofrecen mejor precisión y mejoras en el rendimiento. Las tarjetas heredadas de Velocidad, Acumulación y Quema eventualmente serán reemplazadas por nuevas tarjetas de Sprint.
Las duraciones personalizadas de Sprint no se pueden usar con tarjetas de Panel de Sprint heredadas. Si necesitas usar duraciones de Sprint personalizadas con tarjetas de informes de Sprint, cambia a nuestras nuevas tarjetas de Velocidad de Sprint, Acumulación y Quema de Sprint.
Lo que necesitarás
- La ClickApp de paneles está habilitada por defecto en cada nuevo entorno de trabajo. El propietario o administrador del entorno de trabajo puede desactivar la ClickApp.
- Las tarjetas de Sprint están disponibles en el plan Business y superiores.
-
Los invitados pueden ser invitados a paneles específicos con permisos solo de visualización.
Usa tarjetas de sprint
Utiliza las tarjetas de Sprint para informar sobre las tareas en una carpeta de Sprint, incluyendo Tareas en múltiples listas, Subtareas en múltiples listas y Subtareas anidadas.
Las tarjetas de Sprint incluyen tareas privadas al calcular datos. Cualquiera que tenga acceso a la Lista de Sprint puede ver la tarjeta de Sprint con los datos de esa Lista.
Vista del panel de Sprint
La vista Panel te muestra tus paneles justo al lado de tu trabajo. Úsala para asegurarte de que tu equipo encuentra fácilmente los datos que necesita.
Desglose de la tarjeta Sprint
Utiliza la vista detallada con las tarjetas de Velocidad de Sprint, Acumulación y Desgaste para ver más detalles. La vista detallada te ayuda a entender las tareas y el esfuerzo detrás de los cálculos.
La vista de desglose no funciona con las tarjetas heredadas Sprint Burndown, Burnup y Velocidad.
Tipos de tarjeta Sprint
Hay seis tarjetas de Sprint disponibles.
Todas las tarjetas de Sprint, excepto la actualización de Velocidad, se actualizan diariamente. Los cambios realizados en las tareas se actualizan en las tarjetas de Burndown, Burnup, Flujo Acumulativo, Plazo de entrega y Duración del ciclo a las 4:00 am del día siguiente, basado en tu configuración de zona horaria.
Tarjetas de gráfico de velocidad
Utiliza las tarjetas Gráfico de velocidad del sprint para planificar con precisión los próximos sprints del equipo.
Usa tarjetas Velocity heredadas.
Tarjetas de Burndown
Utiliza las tarjetas de Reducción de Sprint para visualizar de manera precisa la cantidad de trabajo completado en un sprint. Comprueba rápidamente si tu equipo va por buen camino.
Utilice tarjetas Burndown heredadas.
Tarjetas de acumulación
Utiliza las tarjetas de Burnup de Sprint para rastrear los cambios de alcance durante un sprint. Observa de un vistazo si tu equipo corre el riesgo de no completar el trabajo estimado para el sprint.
Usa tarjetas Burnup heredadas.
Flujo acumulado
Utiliza tarjetas de Flujo Acumulativo de Sprint para visualizar el progreso de estado de tus tareas a lo largo del tiempo. Los diferentes colores representan diferentes estados para que puedas identificar cuellos de botella a medida que avanza el trabajo.
Duración del ciclo y Plazo de entrega
Las tarjetas de tiempo de ciclo y plazo de entrega calculan el tiempo promedio para la finalización de tareas, ya sea que tu equipo trabaje en sprints o no.
A muchos equipos que trabajan en sprints les resultan útiles estas tarjetas:
Duración del ciclo
Usa tarjetas de tiempo de ciclo para visualizar cuánto tiempo promedio toma completar una tarea después de que se mueve a un estado Activo.
Plazo de entrega
Utiliza tarjetas Plazo de entrega para visualizar cuánto se tarda de media en completar una tarea desde que se crea.
Añade una tarjeta de Sprint a un Panel
Para añadir una tarjeta de Sprint a un panel:
- Crea un nuevo panel o añade una tarjeta a un panel existente.
- En el cuadro de diálogo modal Añadir tarjeta, selecciona Sprints.
Opciones de personalización
Las opciones de personalización varían según el tipo de tarjeta. Las siguientes opciones están disponibles para la mayoría de las tarjetas de Sprint:
| Opción de personalización | Descripción |
| Fuente |
Elige una fuente de datos: • Sprints: Elige Sprints si estás utilizando el ClickApp de Sprints para construir tus Sprints. - Utiliza Listas: Elige Listas si gestionas los Sprints como Listas de tareas. - Utiliza Campos personalizados: Elige Campos personalizados si quieres una forma flexible de gestionar tareas en todo tu entorno de trabajo. |
| Intervalo de tiempo | Elige informar solo sobre las tareas de un período seleccionado. |
| Periodo de muestra |
Para cada punto en el gráfico, elige cuántos días quieres incluir en el promedio. Esta opción está disponible en las tarjetas de Duración del Ciclo y Plazo de Entrega |
| Cantidad de trabajo |
Elige cómo te gustaría medir el trabajo al informar:
|
| Incluir subtareas | Elige incluir subtareas en los datos. |
| Incluir archivadas | Elige incluir tareas archivadas en los datos. |
| Incluir tareas en varias listas | Elige incluir Tareas en múltiples listas en los datos. |
| Incluir subtareas en varias listas | Elegir incluir Subtareas en varias listas en los datos. |
| Incluir ciclo activo |
Elige incluir tareas en estados Activos. Esta opción está disponible en las tarjetas de Duración del Ciclo y Plazo de Entrega |
| Filtro de tareas |
Añada filtros adicionales para ajustar aún más el alcance de su tarjeta. Aprende cómo afectan los filtros a las tarjetas basadas en la hora / tiempo. |