Sprints

  • Gestiona épicas y tu hoja de ruta

    Muestra el trabajo más impactante de producto e ingeniería a la dirección y a las partes interesadas internas. Organiza las Listas para...

  • Mover un Sprint

    Mueve un Sprint de una Sprint Folder o Sprint Subfolder a otra. La disponibilidad de las funciones y los límites varían según el plan y...

  • Mover una subcarpeta de Sprint

    Puedes mover una subcarpeta de Sprint a una Carpeta o Espacio diferente. La disponibilidad y los límites de las funciones varían según ...

  • Crea una subcarpeta de Sprint

    Crea una Subcarpeta de Sprint para cada equipo que use Sprints para gestionar su trabajo dentro de una Carpeta. La disponibilidad de fu...

  • ¿Qué son las subcarpetas de Sprint?

    Organiza los Sprints dentro de una Carpeta usando subcarpetas de Sprint. La disponibilidad de las funciones y los límites varían según ...

  • ¿Qué son las Carpetas de Sprint?

    Organiza y personaliza los Sprints para tus equipos usando Carpetas de Sprint. Para usar Sprints, necesitas agregar una Carpeta de Spri...

  • Usa una plantilla de Lista predeterminada para Sprints

    Crea y aplica una plantilla de Lista predeterminada para que cada nuevo Sprint sea consistente. Las plantillas de Lista pueden incluir ...

  • Crear una carpeta de Sprint

    Crea una Carpeta de Sprint para cada equipo que use Sprints para gestionar su trabajo. La disponibilidad y los límites de las funciones...

  • Usa la columna de Sprint en las vistas

    Agrega la columna de Sprints a las vistas para agregar y quitar tareas de cada Sprint rápidamente. La disponibilidad de funciones y los...

  • Estados de Sprint

    Encuentra rápidamente el sprint anterior, el actual y el siguiente según su estado general. Los estados de Sprint incluyen: No iniciad...

  • Mover una carpeta de Sprint

    Puedes mover una Carpeta de Sprint a un Espacio o Carpeta diferente. También puedes mover una Subcarpeta de Sprint a una Carpeta difere...

  • Personaliza la configuración de Sprint para cada Sprint

    Configura las opciones de cada Sprint. La disponibilidad de funciones y los límites varían según el plan y el rol del usuario. Más info...

  • Personaliza los ajustes de cada Carpeta de Sprint

    Puedes personalizar la configuración de Sprint para cada Carpeta de Sprint o Subcarpeta de Sprint. Por ejemplo, los sprints de tu organ...

  • Configura tu configuración predeterminada para las Carpetas de Sprint

    Puedes configurar los ajustes predeterminados de Sprint para todas las Carpetas de Sprint y Subcarpetas de Sprint de tu Entorno de trab...

  • Disponibilidad y límites de la función Sprint

    Crea, ejecuta y administra sprints con el ClickApp de Sprints. Disponibilidad de Sprints según el plan La siguiente tabla describe las ...

  • Agrega Sprints a tus favoritos

    Puedes agregar Carpetas de Sprint, Subcarpetas de Sprint, sprints o el sprint actual a tus favoritos. La opción de sprint actual agrega...

  • Tarjeta de informe de tareas de Sprint

    Usa el Informe de tareas de Sprint, antes conocido como Informe de acciones, para hacer seguimiento de los cambios de alcance de un Spr...

  • Introducción a los Sprints

    Crea y ejecuta sprints con el ClickApp de Sprints. Este ClickApp incluye configuraciones específicas para la gestión de proyectos con s...

  • Activa el ClickApp de Sprint

    Activa el ClickApp de Sprints para que tu equipo pueda agregar Carpetas de Sprint, Subcarpetas de Sprint y sprints en todo tu Entorno d...

  • Ejecutar un sprint

    Ejecuta sprints con tu equipo.La disponibilidad y los límites de las funciones varían según el plan y el rol del usuario. Más informaci...

  • Agregar y planificar futuros sprints

    Agrega sprints a tu Carpeta de sprint y planifica tu trabajo futuro.Si necesitas agregar una Carpeta de Sprint o editar tus ajustes de ...

  • Agregar tareas a los sprints desde un backlog

    Agrega tareas a los sprints actuales o futuros desde una o más Listas de backlog.La disponibilidad de funciones y los límites varían se...

  • Gestión y reporte de Sprints

    Usa las funciones de reporte de Sprint para monitorear y reportar sobre tus Sprints. La disponibilidad de funciones y los límites varía...

  • Mide tus Sprints

    Mantén actualizados los paneles de informes de Sprint con los datos más recientes. Este artículo trata sobre nuestras tarjetas de Sprin...

  • Usa los Puntos de Sprint

    Los puntos de Sprint te permiten estimar la cantidad de esfuerzo necesario para completar cada elemento de trabajo. Puedes usar los pun...

  • Tarjetas de tiempo de entrega

    Usa las tarjetas de tiempo de entrega para ver el promedio de trabajo completado en cada etapa durante un período de tiempo seleccionad...

  • Tarjetas de tiempo de ciclo

    Usa las tarjetas de tiempo de ciclo para visualizar cuánto tiempo tarda en promedio una tarea en completarse después de iniciarse. Obse...

  • Gráfico de velocidad (heredado)

    Usa los gráficos de velocidad para visualizar la cantidad de trabajo realizado en dos o más Sprints. Nuestras nuevas tarjetas de veloci...

  • Tarjeta de flujo acumulativo de Sprint (heredada)

    Usa las tarjetas de Flujo acumulativo de Sprint para ver la cantidad de trabajo realizado en cada etapa de tus Sprints. Consulta el pro...

  • Crea Sprints con una duración personalizada

    Ajusta la fecha de inicio y finalización de cada Sprint de forma individual. Personaliza las fechas de inicio y finalización de cada Sp...