Usa las tarjetas de tiempo de ciclo para visualizar cuánto tiempo tarda en promedio una tarea en completarse después de iniciarse. Observa el progreso de finalización de tareas de tu equipo a lo largo del tiempo.
Los equipos que trabajan en Sprints suelen usar las tarjetas de tiempo de ciclo. El tiempo de ciclo es una métrica útil para cualquier tipo de flujo de trabajo.
La disponibilidad y los límites de la función de tarjetas de Sprint varían según el plan y el rol del usuario. Más información
Tarjetas de tiempo de ciclo
Las tarjetas de tiempo de ciclo están basadas en tiempo. Las tarjetas basadas en tiempo muestran tus tareas de forma diferente. Obtén más información sobre las tarjetas basadas en tiempo.
La tarjeta de tiempo de ciclo muestra el tiempo promedio que tarda una tarea en pasar de un grupo de estados Activo a un grupo de estados Cerrado o Hecho. El cálculo se basa en el período de muestra que seleccionaste en la configuración de la tarjeta.
Por ejemplo, seleccionas un rango de tiempo de Esta semana y por días, y un período de muestra de 2. El gráfico mostrará todas las tareas creadas esta semana, por días. Los puntos de datos reflejarán el tiempo de ciclo de todas las tareas a partir de hoy y ayer.
El tiempo de ciclo se mide de una de dos formas:
- Si usas estados No iniciado, la tarjeta empieza a calcular cuando una tarea entra a cualquier estado del grupo de estados Activo. De lo contrario, la tarjeta considera el primer estado de tu grupo de estados Activo como No iniciado, y cualquier otra tarea en el grupo de estados Activo cuenta como el inicio del tiempo de ciclo.
- Las tareas en un estado Activo no se incluirán en la tarjeta hasta que se cierren.
Agregar una tarjeta de tiempo de ciclo
Para agregar una tarjeta de tiempo de ciclo:
- Crea un nuevo Panel o abre uno existente.
- Desde un Panel, haz clic en + Agregar tarjeta.
- En el modal Agregar tarjeta, selecciona Sprints y luego Tiempo de ciclo.
- Configura los ajustes de tu tarjeta.
- En la parte superior derecha, haz clic en Agregar tarjeta.
Configuración de la tarjeta de tiempo de ciclo
Elige los datos y la apariencia de tu tarjeta de tiempo de ciclo.
La siguiente tabla describe los ajustes de tarjeta disponibles:
| Grupo de ajuste | Ajuste | Descripción |
| Fuente de datos | Seleccionar ubicaciones | Elige los Espacios, Carpetas, Subcarpetas y Listas que deseas incluir. |
| Fuente de datos | Incluir subtareas | Incluye subtareas de las ubicaciones seleccionadas. |
| Fuente de datos | Incluir tareas en varias listas | Incluye tareas agregadas a las ubicaciones seleccionadas. |
| Fuente de datos | Incluir subtareas en varias listas | Incluye subtareas agregadas a las ubicaciones seleccionadas. |
| Vista | Mostrar leyenda | Muestra el color y el valor de cada opción de agrupación del eje Y. |
| Eje X | Medida | Las tarjetas de tiempo de ciclo siempre muestran datos de tareas a lo largo del tiempo. Más información La única opción disponible para las tarjetas de tiempo de ciclo es Tiempo. |
| Eje X | Período de tiempo | Incluye datos de tareas del rango de tiempo seleccionado. Las opciones son: • Este año • Este mes • Esta semana • Período variable • Rango |
| Eje X | Agrupar por | Muestra los valores del eje X en la escala de tiempo seleccionada. Las opciones son: • Días • Semanas • Meses |
| Eje Y | Medida | La única opción disponible es Tiempo de ciclo. |
| Eje Y | Estado de finalización | Especifica qué estados representan el trabajo completado. Las opciones son: • Hecho • Cerrado |
| Eje Y | Período de muestra | Define tu período de muestra según los ajustes de Período de tiempo y Agrupar por del eje X. |
| Filtros | Mostrar archivadas | Incluye tareas archivadas. |
| Filtros | Filtro | Aplica filtros para mostrar las tareas que actualmente cumplen los criterios especificados. |