Was ist der Posteingang?

I need to apply exactly the three corrections specified, and nothing else. Let me analyze the article carefully: **Issue 1 – "clear" → not "löschen":** I see "nicht gelöschte Benachrichtigungen" and "gelöschte Benachrichtigungen" in the third bullet point. These correspond to "uncleared" and "cleared" notifications (non-destructive), not deleted ones. I need to fix these. The approved term for "clear" in the sense of moving to a Cleared tab is contextually closest to "archivieren" or a dedicated term. Looking at the glossary, "Clear" (sense-split) maps to "leeren" (empty a field) or "zurücksetzen" (clear selection/filters) — neither fits "cleared notifications" exactly. The correction instruction suggests "ausblenden" or "als erledigt markieren." I'll use "archivierte" / "nicht archivierte" as the most natural equivalent for the Cleared tab sense, consistent with the Archive sense-split (archivieren = move to archive). **Issue 2 – "Customize"-Menü:** Not present in this fragment. **Issue 3 – "Sonstige" vs. "Other":** Not present in this fragment. So only Issue 1 applies here, fixing the two occurrences in the third bullet: - "nicht gelöschte Benachrichtigungen" → "nicht archivierte Benachrichtigungen" - "gelöschte Benachrichtigungen" → "archivierte Benachrichtigungen"

Öffne deinen Posteingang, um auf Benachrichtigungen zuzugreifen, Aktualisierungen zu erhalten, auf Kommentare zu antworten und Aktionen für Erinnerungen oder Kommentare durchzuführen, die du für später gespeichert hast. Sieh dir Unterhaltungen und ihren Kontext nebeneinander an und spare so allen Zeit.

Dein Posteingang ist persönlich und spezifisch für den Workspace, in dem du dich befindest.

Was du brauchst

  • Der Posteingang ist in allen ClickUp-Plänen verfügbar.
  • Alle, einschließlich Gäste, können den Posteingang nutzen.
    • Gäste sehen nicht die Namen aller Benutzer im Workspace, da sie keinen vollständigen Zugriff haben.
  • Dein Posteingang speichert 3 Monate nicht archivierte Benachrichtigungen und 1 Monat archivierte Benachrichtigungen.

Posteingang öffnen

Um deinen Posteingang zu öffnen, öffne deine Home-Seitenleiste und klicke auf Posteingang.

Die Anzahl der ungelesenen Benachrichtigungen im primären Tab deines Posteingangs wird als Badge rechts neben der Schaltfläche Posteingang angezeigt.

Screenshot des Posteingangs und der roten Anzahl der Benachrichtigungen daneben.png

Posteingang-Tabs

Dein Posteingang ist in vier Tabs unterteilt: Primary, Other, Later und Cleared. Du kannst über das Anpassen-Menü in der oberen rechten Ecke einen fünften Tab für alle deine Benachrichtigungen hinzufügen.

Die Anzahl der Benachrichtigungen in jedem Tab wird unter dessen Namen angezeigt, ausgenommen der Cleared-Tab.

Screenshot des 4.0-Posteingangs

In jedem Tab werden deine neuesten Benachrichtigungen zuerst aufgelistet, und ungelesene Benachrichtigungen sind fett dargestellt.

Primary

In diesem Tab siehst du Benachrichtigungen für deine wichtigsten Aktivitäten, darunter:

  • Neue Kommentare oder neue Antworten in Kommentar-Threads
  • Dir zugewiesene Kommentare
  • Dir zugewiesene Aufgaben
  • @Erwähnungen
  • @Erwähnungen für Teams, denen du angehörst
  • Erinnerungen, die überfällig sind oder heute fällig werden, ohne festgelegte Fälligkeitszeit
  • Reaktionen auf deine Kommentare
  • Aufgaben, Listen, Unterordner, Ordner, Dokumente oder Skills, die mit dir geteilt wurden
  • Kommentare zu Skills, einschließlich Kommentare, in denen du @erwähnt wirst, dir zugewiesene Kommentare und neue Kommentare zu Skills, denen du folgst
  • Schlummernde Benachrichtigungen, die fällig oder überfällig sind

Du kannst über das Anpassen-Menü in der oberen rechten Ecke auswählen, welche Arten von Benachrichtigungen im Primary-Tab angezeigt werden. Einige Aktivitäten werden immer im Primary-Tab angezeigt.

Wenn eine Benachrichtigung in einer Gruppe als wichtig eingestuft wird, erscheint die gesamte Benachrichtigungsgruppe im Primary-Tab, auch wenn die Benachrichtigung bereits gelesen wurde. Wenn Aufgabe A beispielsweise eine wichtige Benachrichtigung enthält, werden alle neuen Benachrichtigungen für Aufgabe A ebenfalls im Primary-Tab angezeigt.

Other

In diesem Tab siehst du Benachrichtigungen für alle Änderungen an Aufgaben, bei denen du ein Follower bist. Zu den Arten von Aufgabenaktivitäten gehören:

  • Neu erstellte Aufgaben
  • Änderungen des Aufgaben-Status
  • Änderungen der zugewiesenen Person
  • Änderungen des Aufgabennamens
  • Neue Unteraufgaben
  • Änderungen an benutzerdefinierten Feldern
  • Andere weniger wichtige Benachrichtigungen

Later

In diesem Tab siehst du:

  • Benachrichtigungen, die du schlummern lässt und die noch nicht fällig sind.
  • Chat-Nachrichten, die du für später gespeichert hast. Der Speicherort der Nachricht wird links neben der Nachricht angezeigt.
  • Kommentare, die du für später gespeichert hast. Der Speicherort des Kommentars wird links neben dem Kommentar angezeigt.
  • Erinnerungen, die in der Zukunft fällig werden.

Du kannst:

  • Die Benachrichtigung öffnen oder entfernen.
  • Die Benachrichtigung schlummern lassen.
  • Die Benachrichtigung als gelesen oder ungelesen markieren.

Cleared

In diesem Tab siehst du alle Benachrichtigungen, die du in den letzten 30 Tagen aus dem Posteingang entfernt hast. Benachrichtigungen in diesem Tab werden nach 30 Tagen dauerhaft entfernt.

So verschiebst du eine entfernte Benachrichtigung zurück in ihren ursprünglichen Posteingang-Tab:

  1. Fahre mit der Maus über die Benachrichtigung und klicke auf die Schaltfläche Unclear oder drücke E.
  2. Die Benachrichtigung wird zurück in den Tab verschoben, aus dem sie entfernt wurde, und behält die Reihenfolge bei, in der sie ursprünglich empfangen wurde.

Du kannst auch CMD/Ctrl + Z verwenden, um die letzte durchgeführte Aktion schnell rückgängig zu machen.

I need to apply exactly the three corrections specified, and nothing else: 1. **"clear" → fix throughout** (löschen→entfernen/archivieren where it means "clear", section headings, "Gelöschte"→"Entfernte/Archivierte", "Unclear" inconsistency) 2. **"Customize"-Menü → "Anpassen"-Menü** 3. **"Sonstige" vs. "Other" tab inconsistency → use "Other" consistently** Looking at the article carefully: - **Issue 1**: "Löschen/Wiederherstellen" in the action table renders "Clear/Restore" (the source action that moves to a Cleared tab). The description says "Gelöschte Benachrichtigungen sind 30 Tage lang über den Tab „Gelöscht" zugänglich" — "Cleared notifications accessible via the Cleared tab". Fix: "Entfernen/Wiederherstellen" and "Entfernte Benachrichtigungen … Tab „Entfernt"". The context menu "Löschen" row also renders "Clear". The alt text also mentions "Löschen". - **Issue 2**: No "Customize"-Menü appears in this article fragment. - **Issue 3**: No "Sonstige" appears in this article fragment — the article uses "Other-Tab" consistently already. Applying only the corrections that apply to this fragment:

Benachrichtigungsgruppen

In deinem Posteingang werden Benachrichtigungen auf folgende Weise gruppiert:

  • Wenn Nach Datum gruppieren in den Anpassungseinstellungen deines Posteingangs aktiviert ist, werden deine Benachrichtigungen in Abschnitte nach dem Datum ihres Eingangs unterteilt.
  • Benachrichtigungen derselben Aufgabe, desselben Dokuments oder derselben Liste werden zusammengefasst und als eine Benachrichtigung angezeigt.
  • Wenn eine Aufgabe, ein Dokument oder eine Liste sowohl Primary- als auch Other-Benachrichtigungen hat, werden diese zusammengefasst und im Primary-Tab angezeigt.

Beispiel: Dir wird ein Kommentar zu einer überfälligen Aufgabe zugewiesen, der du folgst. Die Benachrichtigung über die überfällige Aufgabe wird im Other-Tab angezeigt. Sobald der Kommentar zugewiesen wird, werden beide Benachrichtigungen zusammen im Primary-Tab angezeigt.

Mit Benachrichtigungen interagieren

Klicke auf eine beliebige Benachrichtigungsgruppe, um sie zu öffnen.

Auf der linken Seite siehst du die Benachrichtigung und die neueste Aktivität als Kontext. Wenn die Benachrichtigung mit einer Thread-Antwort zusammenhängt, kannst du den gesamten Thread anzeigen, indem du über der Antwort auf Vorherige Antworten einblenden klickst.

Auf der rechten Seite kannst du in der Details-Seitenleiste mit dem zugehörigen Element oder Thread interagieren.

Benachrichtigungen für Erinnerungen, die nicht aus einem Kommentar oder einer Chat-Nachricht erstellt wurden, werden im Vollbildmodus angezeigt.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Benachrichtigungsgruppen zu interagieren.

Über einen Posteingang-Tab

Jede Benachrichtigungsgruppe enthält eine kurze Vorschau der neuesten Aktivität. Du kannst den Mauszeiger über eine Benachrichtigungsvorschau bewegen, um die folgenden Aktionen auszuführen:

Aktion Beschreibung Tastaturkürzel
Als ungelesen/gelesen markieren Die Benachrichtigungsgruppe als ungelesen/gelesen markieren. U
Snooze Die Benachrichtigungsgruppe zurückstellen. Z
Entfernen/Wiederherstellen Die Benachrichtigungsgruppe entfernen oder wiederherstellen. Entfernte Benachrichtigungen sind 30 Tage lang über den Tab „Entfernt" zugänglich. E

Screenshot der Schaltflächen „Als ungelesen markieren

Über das Kontextmenü

Klicke mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Benachrichtigungsgruppe, um das Kontextmenü zu öffnen, in dem du verschiedene Aktionen ausführen kannst.

Welche Aktionen verfügbar sind, hängt vom Typ der Benachrichtigung ab.

Option Beschreibung Tastaturkürzel
Entfernen Die Benachrichtigungsgruppe entfernen. E
Als ungelesen/gelesen markieren Die Benachrichtigungsgruppe als ungelesen oder gelesen markieren. U
Snooze Die Benachrichtigungsgruppe zurückstellen. Z
Folgen/Nicht mehr folgen Dich selbst als Follower hinzufügen oder entfernen. W
Favorit Das Element als Favorit markieren, oben anheften, unten anheften oder einem Abschnitt in der Home-Seitenleiste hinzufügen.
Das Favoriten-Menü und seine Optionen variieren je nach Art der Benachrichtigung.
Hinzufügen zu Das Element zu deiner Persönlichen Liste oder deinen Prioritäten hinzufügen.
Das Menü „Hinzufügen zu" und seine Optionen variieren je nach Art der Benachrichtigung.
Öffnen Das Element im Vollbildmodus öffnen.
In neuem Tab öffnen Das Element in einem neuen Browser-Tab öffnen.
Link kopieren Den Link zum Element kopieren.
Looking at the three issues to fix: 1. **"clear" → not "löschen"**: The "Clear" action (move to Cleared tab, non-destructive) must be distinguished from "delete" (permanent). I need to use "bereinigen" or the appropriate UI equivalent. Looking at the context: notifications are moved to a "Cleared" tab for 30 days — this is the ClickUp "Clear" action. I'll use "Bereinigen" for the action/button label and "Bereinigt" for the tab/state, as this best maps to the non-destructive "clear" concept in German SaaS UI. 2. **"Customize" menu**: "das Customize-Menü" → "das Anpassen-Menü". 3. **"Sonstige" vs. "Other" tab**: Not present in this fragment — no action needed here. Now applying corrections carefully, touching only what the correction rules require:

Aus einer Vollbild-Benachrichtigungsgruppe

Nachdem du eine Benachrichtigungsgruppe geöffnet hast, kannst du verschiedene Aktionen ausführen, indem du auf die Schaltflächen oben klickst oder Tastaturkürzel verwendest.

Die verfügbaren Aktionen hängen vom Typ der Benachrichtigung ab.

Aktion Beschreibung Tastaturkürzel
Speicherort über Breadcrumbs öffnen Greife über die Breadcrumbs in der oberen linken Ecke auf jede Ebene der standortbasierten Hierarchie der Benachrichtigung zu.
Öffnen Öffne den Speicherort der Benachrichtigung, indem du auf das Erweitern-Symbol klickst.
Keine Benachrichtigungen mehr erhalten/Folgen, um Benachrichtigungen zu erhalten Füge dich als Follower einer Aufgabe hinzu oder entferne dich.
Diese Option wird bei Chat-Nachrichten-Benachrichtigungen nicht angezeigt. Du kannst darauf zugreifen, indem du den Mauszeiger über die Chat-Nachricht hältst und auf das Ellipsis-Menü klickst.
W
Als ungelesen/gelesen markieren Markiere die Benachrichtigung als ungelesen oder gelesen.
Snooze Schlummere die Benachrichtigung. Z
Ellipsis Favorit: Füge das Element zu den Favoriten hinzu, hefte es oben an, hefte es unten an oder füge es einem Abschnitt der Home-Seitenleiste hinzu. Das Favoriten-Menü und seine Optionen variieren je nach Benachrichtigungstyp.
Hinzufügen zu: Füge das Element zu deiner Persönlichen Liste oder deinen Prioritäten hinzu. Das Menü „Hinzufügen zu" und seine Optionen variieren je nach Benachrichtigungstyp.
Bereinigen Bereinige die Benachrichtigung. Bereinigte Benachrichtigungen sind für 30 Tage über den Tab „Bereinigt" zugänglich oder können dort wiederhergestellt werden. E

Benachrichtigungen bereinigen

Wenn du eine Benachrichtigungsgruppe bereinigst, wird sie für 30 Tage in den Tab „Bereinigt" verschoben, bevor sie endgültig entfernt wird. So bereinigst du eine Benachrichtigungsgruppe aus deinem Posteingang:

  • Halte den Mauszeiger über die Benachrichtigungsgruppe und klicke auf Bereinigen.
  • Halte den Mauszeiger über die Benachrichtigung und drücke E.

Bereinigen rückgängig machen

So machst du das Bereinigen einer Benachrichtigungsgruppe im Tab „Bereinigt" rückgängig:

  • Halte den Mauszeiger über die Benachrichtigungsgruppe und klicke auf Bereinigen rückgängig.
  • Halte den Mauszeiger über die Benachrichtigung und drücke E.

Alle Benachrichtigungen bereinigen

Um alle Benachrichtigungsgruppen im aktuellen Posteingang-Tab zu bereinigen, klicke oben rechts auf Alle bereinigen.

Wenn ein Filter aktiv ist, werden nur Benachrichtigungsgruppen bereinigt, die den Filterkriterien entsprechen.

Screenshot, der die Schaltfläche „Alle bereinigen

Posteingang anpassen

Lege fest, welche Benachrichtigungen in deinem Tab „Primär" angezeigt werden, passe das Layout deines Posteingangs an und mehr – über deine Posteingang-Einstellungen.

Du kannst die Arten von Benachrichtigungen, die du erhältst, auf der Seite Benachrichtigungseinstellungen anpassen oder Benachrichtigungen vorübergehend stummschalten, indem du deinen Status aktualisierst.

I need to apply exactly the three corrections listed, and nothing else. **Correction 1:** "clear/cleared" → fix "löschen/gelöscht" where it renders the source "clear/cleared" (non-destructive). Looking at the HTML, I see no occurrences of "löschen", "gelöscht", "Benachrichtigungen löschen", "Gelöschte Benachrichtigungen", or "Unclear"/"Löschen rückgängig machen" in this fragment. Those issues must be in other sections of the article not present here. **Correction 2:** "das **Customize**-Menü" → "das **Anpassen**-Menü". Not present in this fragment. **Correction 3:** "im Tab „**Sonstige**"" → use "Other" consistently. This fragment contains "im Tab „Sonstige"" in two table cells. The correction says to use "Other" consistently if that is the shipped tab name. I will apply this fix to both occurrences. Applying correction 3 to the two table cells that contain „Sonstige":

Benachrichtigungen filtern

Verwende die Filter in der oberen linken Ecke deines Posteingangs oder die zugehörigen Tastaturkürzel, um die Benachrichtigungen in deinem Posteingang zu filtern.

Filter bleiben aktiv, wenn du deinen Posteingang verlässt und später zurückkehrst.

Filter Beschreibung Tastaturkürzel
Erwähnungen Zeigt nur Benachrichtigungen an, in denen du @erwähnt wurdest. Dieser Filter ist im Tab „Other" nicht verfügbar. Shift + 1
Zugewiesen Zeigt nur Benachrichtigungen von Aufgaben oder Kommentaren an, denen du zugewiesen bist. Shift + 2
Ungelesen Zeigt nur ungelesene Benachrichtigungen an. Shift + 3
Erinnerungen Zeigt nur Erinnerungen an. Dieser Filter ist im Tab „Other" nicht verfügbar. Shift + 4

Screenshot des Filtermenüs und seiner Optionen.png

Aufgabenkommentare aus dem Posteingang zusammenfassen

Verwende ClickUp Brain KI, um Kommentar-Threads in deinem Posteingang zusammenzufassen!

Aufgaben aus dem Posteingang erstellen

Erstelle Aktionspunkte aus Posteingang-Kommentaren oder -Threads manuell oder automatisch mithilfe von Brain KI!

Chat-Nachrichten für später speichern

Kehre zu einer Unterhaltung zurück, indem du eine Chat-Nachricht für später speicherst.

Kommentare für später speichern

Speichere einen Kommentar für später, damit du nicht vergisst, zu antworten.

Erinnerungen aus Aufgaben erstellen

Erinnere dich an eine Aufgabe, indem du eine Erinnerung dafür erstellst.