Zugriff auf Aufgaben mobil anfordern

I need to check the first paragraph carefully. The English source has "private tasks" linked first, then "mobile app" linked second. The translation has reversed this order — "mobilen App" is linked first, then "private Aufgaben" second. I need to fix that link/text order to match the English source. Everything else looks natural and correct. Let me also check for any awkward phrasing — "Das Anfordern von Zugriff" is a bit nominalized and stiff; "Zugriff anfordern ist" or restructuring would read more naturally. Also "anfragenden Person" is fine and natural in German.

Fordere auf private Aufgaben in der mobilen App Zugriff an!

Wenn eine private Aufgabe mit dir geteilt wird, musst du zuerst eine Zugriffsberechtigung anfordern, bevor du die Aufgabe anzeigen kannst.

Was du benötigst

  • Zugriff anfordern ist in jedem ClickUp-Plan verfügbar.
  • Nur der Eigentümer der Aufgabe kann den Zugriff auf eine private Aufgabe genehmigen.

Zugriff auf dem Mobilgerät anfordern

So forderst du auf dem Mobilgerät Zugriff auf eine private Aufgabe an:

  1. Öffne den Aufgaben-Link auf deinem Mobilgerät.
  2. Tippe auf Zugriff anfordern.

    Screenshot des Modals „Zugriff anfordern

  3. Sobald der Eigentümer der Aufgabe deine Anfrage genehmigt hat, kannst du auf die Aufgabe zugreifen.

Zugriff genehmigen

Der Eigentümer der Aufgabe kann den Zugriff genehmigen:

  1. Öffne die Aufgabe.
  2. Oben wird ein Banner mit dem Namen der anfragenden Person angezeigt.
  3. Tippe auf Genehmigen.

Screenshot mit Hervorhebung der Schaltfläche „Genehmigen