Crea aplicaciones personalizadas, paneles, prototipos y otros artefactos

Usa ClickUp Brain o Super Agents para crear aplicaciones personalizadas, paneles, páginas de destino, informes, prototipos, código y otros Artefactos a partir de indicaciones, archivos cargados, resultados calculados y datos del entorno de trabajo.

La disponibilidad de funciones y los límites varían según el plan y el rol del usuario. Más información

Crear o editar un Artefacto consume créditos de IA. Para más detalles sobre el uso, abre la página de análisis.

Los propietarios y administradores del entorno de trabajo pueden desactivar los Artefactos para un rol o una persona. Más información

Por ejemplo, después de que Brain analiza una hoja de cálculo o compara un conjunto de datos con las tareas del entorno de trabajo, puedes pedirle que convierta los resultados en una presentación ejecutiva, un informe para inversores o un panel. Para conocer el flujo de análisis completo detrás de estos resultados, lee Realiza análisis de datos con la IA de ClickUp Brain.

Captura de pantalla de un Artefacto

Crear un Artefacto

Hay varias formas de crear un Artefacto.

Una vez creado el Artefacto, ábrelo para revisar la versión más reciente y confirmar que está listo para usar. Puedes pedir cambios en la paleta de colores, el tono, el estilo o cualquier otro aspecto.

Puedes volver a abrir los Artefactos más tarde desde la conversación en la que se crearon, y desde otros lugares de tu entorno de trabajo donde aparezcan enlaces y vistas previas de Artefactos.

Con Brain

Para pedirle a Brain que diseñe un Artefacto:

  1. Abre Brain o @menciona a Brain.
    • También puedes hacer clic en Artefactos en la barra lateral de Inicio. Si está oculta, haz clic en Más y luego en Artefactos.
    • Además, puedes seleccionar una tarjeta en la parte superior de la página de Artefactos, como Slides o Datos e informes, para abrir un chat de Brain con las plantillas de Artefactos de ClickUp para esa categoría.
  2. Pídele a Brain que cree algo.
    • También puedes incluir un enlace a un elemento, como un Documento o una Lista. Por ejemplo, puedes compartir un resumen de producto y pedirle a Brain que cree páginas de producto.
  3. No te preocupes por completar todos los detalles. Brain conversará contigo y hará preguntas de seguimiento.

Desde una plantilla de Artefacto prediseñada

Para crear un Artefacto a partir de una de las plantillas de Artefactos de ClickUp:

  1. En la barra lateral de Inicio, selecciona Artefactos. Si está oculta, haz clic en Más y luego en Artefactos.
  2. En la parte superior de la página de Artefactos, haz clic en una tarjeta, como Slides. Se abre un chat de Brain con el panel Comenzar con una plantilla, que muestra las plantillas de Artefactos de esa categoría.
  3. Haz clic en una plantilla. Brain la carga, la describe y te pregunta qué quieres cambiar.
  4. Responde la pregunta de Brain o elige una sugerencia. Las sugerencias de Brain son generadas por IA y pueden variar.
  5. Brain crea el Artefacto y lo abre junto al chat. Si Brain no encuentra una Lista coincidente en tu entorno de trabajo, el Artefacto se abre con datos de muestra. Para conectar una Lista, haz clic en Usar datos en vivo.

Los Artefactos marcados como Se abre al instante se agregan de inmediato sin usar Brain y no consumen créditos de IA. Las demás plantillas de Artefactos abren Brain, que crea el Artefacto junto contigo.

Con un Super Agent

Si tu Super Agent tiene habilitado el disparador Mensaje directo, puedes pedirle que cree un Artefacto:

  1. En la barra lateral de Inicio, selecciona Artefactos. Si está oculta, haz clic en Más y luego en Artefactos.
  2. En la sección Super Agents de la barra lateral de IA, haz clic en Todos los agentes y selecciona un agente. También puedes seleccionar un agente en Super Agents recientes.
  3. En la parte superior de la página del agente, haz clic en Chat.
  4. Escribe tu solicitud y presiona Enter. Por ejemplo, Create a landing page for our new ACME protein powder.
  5. En la respuesta del agente, haz clic en la tarjeta Artefacto para abrirlo.

Desde una plantilla de Artefacto en tu entorno de trabajo

Para crear un Artefacto a partir de una plantilla de Artefacto creada en tu entorno de trabajo:

  1. En la barra lateral de Inicio, selecciona Artefactos. Si está oculta, haz clic en Más y luego en Artefactos.
  2. Haz clic en la pestaña Plantillas.
  3. Haz clic en una plantilla para abrirla.
  4. En la esquina superior derecha, haz clic en el botón Crear correspondiente al tipo de plantilla, como Crear rastreador.
  5. Brain empezará a crear el Artefacto y te avisará cuando esté listo.

Abrir un Artefacto

Tus Artefactos se guardan en tu Entorno de trabajo y aparecen en la página de Artefactos, así que puedes volver a abrirlos sin tener que regresar a la conversación en la que los creaste.

Para abrir un Artefacto:

  1. En la barra lateral de Inicio, selecciona Artefactos. Si está oculta, haz clic en Más y luego en Artefactos.

Captura de pantalla de la página de Artefactos

  1. Haz clic en el Artefacto para abrirlo.
  2. Para buscar dentro de la pestaña en la que estás, haz clic en el ícono de búsqueda en la esquina superior derecha de la fila de pestañas.
  3. Para alternar entre una galería visual y una lista, haz clic en el ícono de Opciones de vista junto al ícono de búsqueda y selecciona Galería o Lista.

En la vista de Lista, hay varias columnas que puedes usar para filtrar Artefactos:

  • Nombre
  • Tipo
  • Ubicación
  • Creador
  • Fecha de actualización
  • Fecha de visualización

Para personalizar qué columnas se muestran en la vista de Lista o cómo se ordenan los Artefactos, haz clic en el ícono de Opciones de vista y usa Orden, Agrupar por y las casillas de las columnas.

Busca Artefactos desde cualquier lugar de tu Entorno de trabajo con la Barra de comandos de IA.

Abrir un Artefacto en pantalla completa

Para abrir un Artefacto en pantalla completa:

1. Abre el Artefacto.

2. Coloca el cursor sobre la parte superior del Artefacto. En la esquina superior derecha, haz clic en el ícono de puntos suspensivos ... y selecciona Pantalla completa.

3. Para salir de la pantalla completa, presiona Esc.

Crear y usar Live Artefactos

Un Live Artefacto lee los datos de tu Entorno de trabajo cada vez que se abre, así que un panel o reporte siempre está actualizado sin necesidad de reconstruirlo.

Para crear un Live Artefacto:

  1. Inicia un Chat con Brain.
  2. Describe el Live Artefacto que quieres crear y qué datos en vivo quieres incluir. Por ejemplo, Build a dashboard of my open tasks by status that uses live data.

Cada persona que vea el Artefacto solo verá las tareas a las que tiene acceso.

Aprobar las acciones de un Live Artefacto

Un Live Artefacto también puede realizar cambios en tu Entorno de trabajo, como cambiar el estado de una tarea. Antes de aplicar cualquier cambio, te pedirá que lo apruebes eligiendo una de las siguientes opciones:

  • Permitir una vez: Aprueba este cambio.
  • Permitir siempre: Aprueba este tipo de cambio desde este Artefacto sin volver a preguntar.
  • Denegar: Cancela el cambio. Nada en tu Entorno de trabajo se modifica.

Un Live Artefacto solo puede modificar lo que tienes permiso de cambiar en el Entorno de trabajo.

Para elegir qué puede hacer un Live Artefacto sin pedirte confirmación:

  1. Abre tu Live Artefacto y pasa el cursor sobre el encabezado.
  2. Haz clic en el ícono de comentarios.
  3. Selecciona la pestaña Acciones.
  4. En las acciones de ClickUp, haz clic en Permitir junto a la acción que desees. Esta configuración solo aplica para ti.

Ver qué datos lee tu Live Artefacto

Para ver qué lee un Live Artefacto:

  1. Abre tu Live Artefacto y pasa el cursor sobre el encabezado.
  2. Haz clic en el ícono de comentarios.
  3. Selecciona la pestaña Acciones.
  4. Haz clic en la pestaña Fuentes de datos. Ahí verás qué leyó el Artefacto, cuántas solicitudes realizó y las ubicaciones que consultó.

Captura de pantalla de la pestaña Acciones

Usar plantillas de Artefacto

Una plantilla de Artefacto es un esquema reutilizable a partir del cual Brain construye un Artefacto.

Por ejemplo, si tu equipo crea un panel de ventas mensual, puedes guardar el panel terminado como plantilla de Artefacto. El mes siguiente, alguien del equipo elige la plantilla y Brain construye un nuevo panel con el mismo diseño y estilo alrededor de datos nuevos. La plantilla en sí no cambia.

ClickUp también ofrece plantillas de Artefacto para casos de uso comunes, como reportes, paneles y presentaciones. Están agrupadas por caso de uso en las tarjetas de la parte superior de la página de Artefactos.

Crear una plantilla de Artefacto

Para guardar un Artefacto como plantilla:

  1. Abre el Artefacto.
  2. Coloca el cursor sobre la parte superior del Artefacto. En la esquina superior derecha, haz clic en el ícono de puntos suspensivos ....
  3. Selecciona Guardar como plantilla. Brain se abre junto al Artefacto y guarda una copia como plantilla. Tu Artefacto original no cambia.
  4. Responde las preguntas de seguimiento de Brain.

Tu plantilla aparece en la pestaña Plantillas de la página de Artefactos.

Para crear una plantilla de Artefacto con Brain:

  1. Abre Brain.
  2. Dile a Brain de qué Artefacto quieres crear una plantilla. Por ejemplo, Create a template from my Q3 sales dashboard.
  3. Responde las preguntas de seguimiento de Brain.

Restaurar una versión anterior de un Artefacto

Cada vez que un Artefacto cambia, se guarda una versión.

Para restaurar una versión anterior:

  1. Abre el Artefacto.
  2. Pasa el cursor sobre la parte superior del Artefacto.
  3. En la esquina superior derecha, haz clic en el número de versión actual, como V2. También puedes hacer clic en el ícono de puntos suspensivos ... en la esquina superior derecha y seleccionar Historial de versiones.

Captura de pantalla de un número de versión

  1. En la pestaña Versiones, haz clic en una versión.
  2. Haz clic en Restaurar esta versión.

Compartir Artefactos

Para compartir un Artefacto:

  1. Abre el Artefacto.
  2. Pasa el cursor sobre la parte superior del Artefacto. En la esquina superior derecha, haz clic en Share.
  3. Elige cómo compartir el Artefacto:
    • Para invitar a alguien, escribe un nombre o correo electrónico en el campo Personas, agents, Teams or email en la parte superior del menú. Para agregar a una persona sugerida, haz clic en su avatar en la parte inferior del menú.
    • Para compartirlo con personas fuera de tu Entorno de trabajo, activa Anyone with a public link can access. Cualquier persona con el enlace podrá verlo.
    • Para darle acceso a todos en tu Entorno de trabajo, haz clic en el menú desplegable debajo de Shared with y selecciona tu Entorno de trabajo.
    • Para establecer el nivel de permiso de alguien, haz clic en Personas and Teams debajo de Who has access, luego haz clic en el nivel que aparece junto a su nombre y selecciona Full, Edit, Comment o View only.
    • Para enviarle el Artefacto a personas que ya tienen acceso, haz clic en Private link debajo de Copy links en la parte inferior del menú.

Permisos de Artefactos

Los Artefactos tienen cuatro niveles de permiso: Full, Edit, Comment y View only.

Un Artefacto agregado a una ubicación, como un Space, una Carpeta o una Lista, hereda los permisos de esa ubicación y se mantiene sincronizado con ellos. Las personas obtienen el mismo nivel que tienen en la ubicación.

Cuando compartes un Artefacto y defines el nivel de permiso de alguien, ese nivel no cambia aunque los permisos de la ubicación cambien.

Ver el video de presentación de un Artefacto

Después de que Brain o un Super Agent guarda un nuevo Artefacto por primera vez, puede grabar un video corto y narrado que te muestra lo que construyó. El video dura aproximadamente entre 30 y 60 segundos y aparece en el chat junto con tu Artefacto.

Si un administrador bloquea el modelo de voz que usa Brain, el video se graba sin narración.

El video de presentación no cuenta para los Créditos de IA que se usan para crear o editar un Artefacto. Cuando un Super Agent construye el Artefacto, el video cuenta para los Créditos de IA de ese Super Agent.

Agregar un Artefacto a una ubicación como vista

Mueve un Artefacto a tu jerarquía para que tu equipo lo encuentre junto con el resto de su trabajo:

  1. Abre el Artefacto.
  2. En la esquina superior izquierda, junto al nombre del Artefacto, haz clic en Add Artifact to a location.
  3. Selecciona List, Folder, or Space (as a view).
  4. Busca o navega hasta la ubicación.

Mover un Artefacto cambia quién puede acceder a él. Sus permisos siguen la nueva ubicación, a menos que lo hayas compartido directamente con alguien.

Editar un Artefacto

Edita un Artefacto tú mismo o pídele a Brain que haga los cambios por ti.

Editar texto tú mismo

Para editar texto en línea:

  1. Abre el Artefacto.
  2. En la barra de la parte inferior del Artefacto, haz clic en Select an item to edit.
  3. Haz clic en el texto que quieres cambiar.
  4. Usa la barra de herramientas para cambiar el estilo del texto, el tamaño de fuente, la familia tipográfica o el color.
  5. Para salir del modo de edición, haz clic en Exit edit mode.

Pedir a Brain que cambie elementos

Para pedirle a Brain que cambie uno o más elementos:

  1. Abre el Artefacto.
  2. En la barra de la parte inferior del Artefacto, haz clic en Select an item to edit.
  3. Haz clic en el elemento que quieres cambiar.
  4. Describe el cambio en Ask Brain to make changes. Brain aplica los cambios y guarda una nueva versión.

Comentar en un Artefacto

Para comentar en un Artefacto:

  1. Abre el Artefacto.
  2. En la esquina superior derecha, haz clic en Add a comment.
  3. En la barra lateral de comentarios, haz clic en un elemento del Artefacto o usa el campo de comentarios en la parte inferior.

Para ver los comentarios de todas las versiones, haz clic en All versions en la parte superior de la barra lateral de comentarios. Para elegir quién recibe notificaciones, haz clic en Change followers.

Descargar, renombrar, archivar o eliminar un Artefacto

Para descargar, renombrar, archivar o eliminar un Artefacto:

  1. Abre el Artefacto.
  2. Pasa el cursor sobre la parte superior del Artefacto. En la esquina superior derecha, haz clic en el ícono de puntos suspensivos ....
  3. Selecciona una acción:
    • Rename
    • Copy link
    • Favorite
    • Full screen
    • Download
    • Edit Artifact
    • Version history
    • Report a problem
    • Remix
    • Save as template
    • Move to
    • Archive
    • Delete Artifact

Remezclar un Artefacto

Remezclar crea una nueva copia de un Artefacto para que puedas hacer cambios sin tocar el original.

Para remezclar un Artefacto:

1. Abre el Artefacto.

2. En la esquina superior derecha, haz clic en el ícono de puntos suspensivos ....

3. Selecciona Remix.

4. En el modal Remix Artifact, elige el Entorno de trabajo donde quieres remezclar y ponle un nombre a tu copia.

5. Haz clic en Remix.

Limitaciones

Los Artefactos se ejecutan en un entorno seguro que mantiene privados los datos de tu Entorno de trabajo. Un Artefacto no puede hacer solicitudes de red ni cargar código desde fuera de ClickUp, así que todo lo que necesita está integrado directamente en él.

Un Live Artifact lee los datos actuales del Entorno de trabajo a través de la propia conexión de ClickUp. Aun así, no puede acceder a servicios fuera de ClickUp ni cargar código externo. Cada usuario ve únicamente los datos que sus permisos le permiten.

Un Live Artifact publicado en la web no puede obtener los datos en vivo del Entorno de trabajo que muestra en la aplicación.

Los administradores del Entorno de trabajo pueden desactivar la creación de Artefactos, incluidos los Live Artifacts, para una persona en la página Personas dentro de IA en la configuración del Entorno de trabajo, o para un rol con un permiso de Rol personalizado. Si la persona que creó un Live Artifact pasa a ser invitada, el Artefacto deja de mostrar datos en vivo para todos.

Los Artefactos no pueden usar lo siguiente:

  • Scripts, bibliotecas y hojas de estilo de redes de distribución de contenido (CDN) externas, como Mermaid, Chart.js, Tailwind o Font Awesome.
  • Solicitudes a APIs externas, webhooks o servidores propios, incluidos fetch(), XMLHttpRequest y WebSockets.

Estos límites aplican a todos los Artefactos en tu navegador, aplicación de escritorio y aplicación móvil, ya sean privados, compartidos o publicados en la web. Los gráficos, diagramas, animaciones y elementos interactivos funcionan cuando Brain los integra directamente en el Artefacto.

Cuando un Artefacto depende de una biblioteca o servicio externo, esa parte no se carga. Pídele a Brain que lo reconstruya sin la biblioteca externa. Por ejemplo, Rebuild this diagram as inline SVG without external libraries.

En la consola de tu navegador, los errores que empiezan con Refused to load the script o Refused to connect, y el error fetch is not a function, indican que el Artefacto intentó acceder a recursos fuera de ClickUp. Este comportamiento es el esperado.

Para mostrar datos en vivo del Entorno de trabajo, crea un Live Artifact. Para obtener datos desde fuera de ClickUp, aloja la página fuera de ClickUp y usa la API de ClickUp.

¿Qué más puedes diseñar?

Sin cambiar de herramienta ni salir de tu Entorno de trabajo, puedes pedirle a Brain o a los Super Agents que creen Artefactos a partir de tu trabajo real.

Estas son algunas formas en que Brain y los Super Agents pueden usar los elementos de tu Entorno de trabajo al crear Artefactos:

Industria Elementos del Entorno de trabajo Artefacto creado
Ventas Campos personalizados: tamaño de empresa, puntos de dolor, casos de uso; Doc de resumen del producto Una presentación personalizada para cada prospecto
Servicios creativos Nombres de tareas, fechas de inicio, fechas de vencimiento y estados de la Lista de campaña; Doc de resumen de campaña Un resumen visual de una página con el cronograma, los entregables y los KPIs para aprobación del cliente
Salud Nombres de tareas, personas asignadas y estados de la Lista de cobertura de turnos; Campo personalizado: Horas necesarias Un panel de capacidad de personal
Bienes raíces Nombres de tareas, estados y personas asignadas de la Lista de mantenimiento; Campos personalizados: Costo Resumen HTML para inversionistas
Construcción Nombres de tareas, fechas de inicio, fechas de vencimiento y estados de la Lista de hitos Presentación estilo Gantt para actualizaciones a partes interesadas
Finanzas Estados, personas asignadas y fecha de finalización de la Lista de tareas etiquetadas como "Revisión de cumplimiento"; Campos personalizados: Resultados, Puntuación de riesgo Informe de auditoría trimestral
Manufactura Nombres de tareas, fechas de vencimiento y estado de la Lista de proveedores; Campo personalizado: Puntuación de calidad Página HTML de resumen de proveedores

Vistas previas de enlaces de Artefactos

Cuando pegas una URL de Artefacto en cualquier lugar de tu Entorno de trabajo, tienes la opción de mostrar una vista previa visual.

Solicitar acceso a un Artefacto

Cuando se comparte un Artefacto al que no tienes acceso, puedes solicitar acceso al propietario haciendo clic en Solicitar acceso. Es posible que necesites hacer clic en el enlace del Artefacto antes de que aparezca esta opción.

Captura de pantalla del botón de solicitar acceso

Aprobar acceso a un Artefacto

Si alguien solicita acceso a un Artefacto que te pertenece, puedes aprobar la solicitud y elegir su nivel de permiso, o rechazarla:

  1. Haz clic en la notificación de solicitud de aprobación en tu Bandeja de entrada, o haz clic en el ícono de mano en la parte superior derecha del Artefacto.
  2. Para rechazar, haz clic en Rechazar. Para aprobar, elige un nivel de permiso en el menú desplegable y haz clic en Aprobar.

Captura de pantalla del menú desplegable de permisos y el botón de aprobar