Suche

Frag mich alles

Starte einen Sprint

I'll review the translation systematically, checking for awkward phrasing, word order issues, hyperlink wrapping, and paragraph order. **Issues found:** 1. "Du kannst jederzeit [Sprints hinzufügen] zu deinem Sprint-Ordner" — word order is wrong; the linked text wraps only the verb, but the natural German clause should have "zu deinem Sprint-Ordner oder Sprint-Unterordner" before the verb end. Fix: restructure so the link wraps "Sprints hinzufügen" and the prepositional phrase follows naturally. 2. "Suche nach deiner Backlog-Liste oder durchsuche sie" — "durchsuche sie" is redundant/odd here; the English says "Search or browse for your backlog List" meaning search by typing or browse visually. Better: "Suche oder navigiere zu deiner Backlog-Liste." 3. "dedizierten" — "dediziert" is a technical loanword that sounds stiff here; "eigenen" is more natural. 4. "KI-Karten" — The English term is "AI Cards" (DNT-list term as a feature name). However "AI Cards" is the approved term — checking the glossary: it's not on the DNT list explicitly, but it's a ClickUp feature name. The translation uses "KI-Karten" which may be the approved German translation. Since it's not on the DNT list and the glossary allows German translations of feature names, I'll leave it as-is per the existing translation convention. 5. "teamweite Stand-ups" — acceptable, leave. 6. "Aktionspunkte" — acceptable for "action items."

Führe Sprints mit deinem Team durch.

Verfügbarkeit und Limits von Funktionen variieren je nach Plan und Benutzerrolle. Mehr erfahren

Dein erster Sprint

Dein erster Sprint wird automatisch erstellt, wenn du einen neuen Sprint-Ordner oder Sprint-Unterordner hinzufügst.

Du kannst jederzeit Sprints hinzufügen – zu deinem Sprint-Ordner oder Sprint-Unterordner.

Screenshot eines neuen Sprint-Ordners mit dem ersten Sprint.

Einen Sprint durchführen

Ein Sprint besteht aus drei Schritten:

  1. Plane deinen Sprint.
  2. Sperre deine Sprint-Prognose.
  3. Führe deine Sprint-Rituale durch.

Einen Sprint planen

Um deinen Sprint zu planen, musst du drei Dinge tun:

  1. Füge Aufgaben zu deinem Sprint hinzu.
  2. Weise Aufgaben zu.
  3. Schätze den Aufwand für Aufgaben.

Aufgaben zu einem Sprint hinzufügen

Du kannst Aufgaben auf drei Wegen zu einem Sprint hinzufügen:

  • Lege deine Backlog-Liste fest und wähle Aufgaben daraus aus.
  • Erstelle neue Aufgaben.
  • Füge Aufgaben aus anderen Listen über „Aufgaben in mehreren Listen" oder „Unteraufgaben in mehreren Listen" hinzu.

Deine Backlog-Liste festlegen

So legst du deine Backlog-Liste in einem Sprint fest:

  1. Klicke auf die Karte Backlog.
  2. Suche oder navigiere zu deiner Backlog-Liste.

Aufgaben aus deinem Backlog zum aktuellen Sprint hinzufügen

Sobald du deine Backlog-Liste festgelegt hast, kannst du Aufgaben zum aktuellen Sprint hinzufügen.

  1. Klicke auf die Karte Backlog.
  2. Klicke für jede Aufgabe in der Spalte „Sprints" auf Zum Sprint hinzufügen.
  3. Oder wähle eine oder mehrere Aufgaben aus und nutze die Symbolleiste für Massenaktionen, um sie zum aktuellen Sprint hinzuzufügen.
  4. Die Aufgabe(n) werden zum aktuellen Sprint hinzugefügt.

Aufgaben deinem Team zuweisen

Lege die zugewiesene Person für die Aufgaben fest, die zu deinem Sprint hinzugefügt wurden.

Klicke auf die Karte Zugewiesen, um nach nicht zugewiesenen Aufgaben zu filtern.

Animation zum Zuweisen von Aufgaben in einem Sprint.

Aufwand schätzen

Füge für jede Aufgabe einen geschätzten Aufwand hinzu – entweder über Sprint-Punkte oder Zeitschätzungen.

Klicke auf die Karte Aufwand, um einen Filter für Aufgaben ohne festgelegte Sprint-Punkte oder Zeitschätzungen anzuwenden.

Die Sprint-Prognose sperren

Sobald die Aufgaben für deinen ersten Sprint festgelegt sind, vergiss nicht, die Sprint-Prognose zu sperren.

Das Sperren der Prognose legt den geschätzten Arbeitsaufwand pro Sprint fest, damit er von den Sprint-Berichtskarten verwendet werden kann.

Einen Sprint starten

Dein erster Sprint startet automatisch zum festgelegten Startdatum und zur festgelegten Startzeit.

Sprint-Rituale durchführen

Du kannst verschiedene ClickUp-Funktionen nutzen, um deine Sprint-Rituale in ClickUp durchzuführen.

Möglichkeiten sind:

  • Nutze einen eigenen Chat-Kanal, damit dein Team asynchrone Updates teilen kann.
  • Nutze SyncUps für deine täglichen Stand-ups.
  • Nutze Dokumente, um Besprechungsnotizen festzuhalten.
  • Nutze eine wiederkehrende Aufgabe, um Besprechungsagenden und Aktionspunkte nachzuverfolgen.
  • Nutze Ansichten wie eine Dashboard-Ansicht, um den Fortschritt zu verfolgen und Retrospektiven durchzuführen.
  • Füge KI-Karten zu deinem Dashboard hinzu, um persönliche oder teamweite Stand-ups zu generieren.

Zukünftige Sprints hinzufügen und planen

Füge als Nächstes weitere Sprints zu deinem Sprint-Ordner oder Sprint-Unterordner hinzu und plane deine zukünftige Arbeit.