Os cartões de relatório de Sprint são usados para criar Painéis personalizados para que você possa gerar relatórios e visualizar o progresso de sprint da sua equipe.
Os novos cartões Velocity Chart, Burnup e Burndown oferecem maior precisão e melhorias de desempenho. Os cartões legados Velocity, Burnup e Burndown serão substituídos pelos novos cartões de Sprint futuramente.
As Durações de Sprint personalizadas não podem ser usadas com os cartões de Painel de Sprint legados. Se você precisar usar Durações de Sprint personalizadas com cartões de relatório de Sprint, mude para os novos cartões Sprint Velocity, Burnup e Burndown.
O que você vai precisar
- O ClickApp de Painéis vem habilitado em todo novo Espaço de trabalho por padrão. Um proprietário ou administrador do Espaço de trabalho pode desabilitar o ClickApp.
- Os cartões de Sprint estão disponíveis no Plano Business e superiores.
- Convidados podem ser adicionados a Painéis específicos com permissões somente de visualização.
Usar cartões de Sprint
Use os cartões de Sprint para gerar relatórios sobre tarefas em uma Pasta de Sprint ou Subpasta de Sprint, incluindo Tarefas em Múltiplas Listas, Subtarefas em Múltiplas Listas e Subtarefas aninhadas.
Os cartões de Sprint incluem tarefas privadas no cálculo dos dados. Qualquer pessoa com acesso à Lista de Sprint pode ver o cartão de Sprint com os dados dessa Lista.
Visualização de Painel de Sprint
A visualização de Painel coloca seus Painéis ao lado do seu trabalho. Use a visualização de Painel para garantir que sua equipe encontre facilmente os dados de que precisa.
Detalhamento do cartão de Sprint
Use a visualização de detalhamento com os cartões Velocity Chart, Burnup e Burndown de Sprint para ver mais detalhes. A visualização de detalhamento ajuda você a entender as tarefas e o esforço por trás dos cálculos.
A visualização de detalhamento não funciona com os cartões legados Sprint Burndown, Burnup e Velocity.
Tipos de cartão de Sprint
As alterações feitas nas tarefas são atualizadas diariamente nos cartões Burndown, Burnup, Fluxo Cumulativo, Lead time e Cycle Time às 4h00 do dia seguinte, com base nas configurações de fuso horário.
Relatório de tarefas de Sprint
Use o Relatório de tarefas de Sprint para acompanhar as alterações de escopo do sprint.
Sprint Velocity
Use os cartões Sprint Velocity para planejar com precisão os próximos Sprints da sua equipe.
Use os cartões Velocity legados.
Sprint Burndown
Use os cartões Sprint Burndown para visualizar com precisão a quantidade de trabalho concluída em um sprint. Veja rapidamente se sua equipe está no ritmo certo.
Use os cartões Burndown legados.
Sprint Burnup
Use os cartões Sprint Burnup para acompanhar as mudanças de escopo ao longo de um sprint. Veja rapidamente se sua equipe corre o risco de não concluir o trabalho estimado do sprint.
Use os cartões Burnup legados.
Fluxo cumulativo
Use os cartões Sprint de Fluxo Cumulativo para visualizar o progresso do status das suas tarefas ao longo do tempo. Cores diferentes representam status diferentes para que você possa identificar gargalos à medida que o trabalho avança.
Cycle time e Lead time
Os cartões Cycle time e Lead time calculam o tempo médio para a conclusão de tarefas, independentemente de sua equipe trabalhar com sprints ou não.
Muitas equipes que trabalham com sprints acham estes cartões úteis:
Cycle time
Use os cartões Cycle time para visualizar quanto tempo, em média, uma tarefa leva para ser concluída depois de movida para um status Ativo.
Lead time
Use os cartões Lead time para visualizar quanto tempo, em média, uma tarefa leva para ser concluída após ser criada.
Adicionar ou editar um cartão de Sprint
Para adicionar um cartão de Sprint a um Painel:
- Na barra lateral, clique em Painéis para abrir o Hub de Painéis. Selecione um Painel.
- No canto superior direito, clique em + Adicionar cartão.
- Na barra lateral esquerda, selecione Sprints.
- Clique em um cartão para adicioná-lo ao seu Painel.
Opções de personalização
As opções de personalização variam de acordo com o tipo de cartão. As seguintes opções estão disponíveis para os cartões Burnup (legado), Burndown (legado), Velocity Chart (legado), Cycle time e Lead time:
| Opção de personalização | Descrição |
| Localização | Escolha uma fonte de dados: • Sprints: escolha Sprints se estiver usando o ClickApp de Sprints para criar seus Sprints. • Usar Listas: escolha Listas se você gerencia Sprints como Listas de tarefas. • Usar Campos personalizados: escolha Campos personalizados se quiser uma forma flexível de gerenciar tarefas em todo o seu Espaço de trabalho. |
| Intervalo de tempo | Escolha gerar relatórios apenas sobre tarefas de um período de tempo selecionado. |
| Duração de amostra | Para cada ponto do gráfico, escolha quantos dias deseja incluir na média. Esta opção está disponível nos cartões Cycle Time e Lead Time. |
| Quantidade de trabalho | Escolha como deseja medir o trabalho nos relatórios: • Tarefas: meça o trabalho pelo número total de tarefas. • Estimativa de tempo: meça o trabalho por Estimativas de tempo. • Idade média das tarefas: meça o trabalho pela idade média das tarefas. • Pontos de sprint: meça o trabalho pela quantidade de Pontos de sprint. |
| Incluir subtarefas | Escolha incluir subtarefas nos dados, incluindo subtarefas aninhadas. |
| Incluir arquivadas | Escolha incluir tarefas arquivadas nos dados. |
| Incluir Tarefas em Múltiplas Listas | Escolha incluir Tarefas em Múltiplas Listas nos dados. |
| Incluir Subtarefas em Múltiplas Listas | Escolha incluir Subtarefas em Múltiplas Listas nos dados. |
| Incluir ciclo ativo | Escolha incluir tarefas em status Ativos. Esta opção está disponível nos cartões Cycle Time e Lead Time. |
| Filtro | Adicione filtros adicionais para ajustar ainda mais o escopo do seu cartão. Saiba como os cartões baseados em tempo são afetados pelos filtros. |