Graphique de vélocité (Héritage)

Utilisez les graphiques de vélocité pour visualiser la quantité de travail accomplie sur deux Sprints ou plus.

Nos nouvelles cartes Vélocité de Sprint offrent une précision améliorée et de meilleures performances !

Les durées de Sprint personnalisées ne peuvent pas être utilisées avec les cartes de Tableau de bord de Sprint héritées. Si vous devez utiliser des durées de Sprint personnalisées avec des cartes de reporting de Sprint, passez à nos nouvelles cartes Vélocité, Burnup et Burndown de Sprint.

La disponibilité et les limites de la fonctionnalité de carte Sprint varient selon le forfait et le rôle de l'utilisateur. En savoir plus

Cartes Graphique de vélocité

Les cartes Graphique de vélocité sont basées sur le temps. Les cartes basées sur le temps affichent vos tâches différemment. En savoir plus sur les cartes basées sur le temps.

La vélocité moyenne est calculée à partir de la mesure que vous choisissez pour représenter la quantité de travail. Elle s'affiche dans le coin supérieur droit d'une carte Vélocité.

Les tâches sont réparties en intervalles hebdomadaires et la vélocité moyenne est affichée sur le graphique.

Capture d'écran montrant une carte Vélocité de Sprint héritée

Ajouter une carte héritée Graphique de vélocité

Pour créer une carte Graphique de vélocité (héritée) :

  1. Créez un nouveau Tableau de bord ou ouvrez-en un existant.
  2. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur + Ajouter une carte.
  3. Dans la barre latérale gauche, sélectionnez Sprints.
  4. Cliquez sur la carte Graphique de vélocité (hérité).
  5. Configurez les paramètres de votre carte.
  6. En haut à droite, cliquez sur Ajouter une carte.

Paramètres de la carte Graphique de vélocité

Choisissez les données et l'apparence de votre carte Graphique de vélocité.

Le tableau suivant décrit les paramètres de carte disponibles :

Groupe de paramètres Paramètre Description
Type de source Type de source Les options disponibles sont :


• Sprints
• Listes
• Champs personnalisés : tâches avec des champs personnalisés de type Libellés ou Liste déroulante.
Source de données Sélectionner des emplacements Choisissez les Espaces, Dossiers, sous-dossiers et Listes à inclure.
Source de données Inclure les sous-tâches Inclure les sous-tâches des emplacements sélectionnés.
Source de données Inclure les tâches dans plusieurs listes Inclure les tâches ajoutées aux emplacements sélectionnés.
Source de données Inclure les sous-tâches dans plusieurs listes Inclure les sous-tâches ajoutées aux emplacements sélectionnés.
Vue Afficher la ligne de moyenne Cette option est toujours activée pour les cartes Graphique de vélocité.
Vue Afficher la légende Afficher la couleur et la valeur de chaque option de regroupement de l'axe Y.
Axe X Mesure Les cartes Graphique de vélocité affichent toujours les données des tâches dans le temps. En savoir plus
La seule option disponible pour les cartes Graphique de vélocité est Temps.
Axe X Plage temporelle avec des Listes ou des champs personnalisés Inclure les données des tâches pour la plage temporelle sélectionnée. Les options disponibles sont :

• 7 derniers jours
• 1 mois
• 2 mois
• 3 mois
• 6 mois
• 12 mois
Axe X Plage temporelle avec des Sprints Inclure les données des tâches pour la plage temporelle sélectionnée. Les options disponibles sont :

• Semaine dernière
• 2 dernières semaines
• 3 dernières semaines
• 6 dernières semaines
• 12 dernières semaines
Axe X Regrouper par La seule option disponible pour les cartes Graphique de vélocité est Semaines.
Axe Y Mesure Les options disponibles sont :

• Nombre de tâches
• Estimation de temps
• Âge moyen des tâches
• Points de sprint
• Champs personnalisés
Axe Y Statut d'achèvement Indiquez quels statuts représentent le travail accompli.
Les options disponibles sont :

• Terminé
• Fermé
Axe Y Regrouper par La seule option disponible pour les cartes Graphique de vélocité est Liste.
Filtres Afficher les éléments archivés Inclure les tâches archivées.
Filtres Filtre Appliquez des filtres pour afficher les tâches qui correspondent actuellement aux critères spécifiés.