Búsqueda

Mide tus sprints

Mantén los paneles de informes de Sprint actualizados con los datos más recientes.

Este artículo trata sobre nuestras tarjetas Sprint heredadas. Las nuevas tarjetas Sprint ofrecen una mayor precisión y mejoras en el rendimiento. Las tarjetas heredadas no quedarán en desuso de inmediato. 

Qué necesitas

  • Los Sprints están disponibles en todos los planes de ClickUp.
  • Las automatizaciones de sprints y las tarjetas del panel de sprint están disponibles en los planes Business y superiores.
  • 100 usos de puntos de Sprint están disponibles en nuestros planes Free Forever y Unlimited.
  • Los puntos de sprint ilimitados están disponibles en nuestro plan Business y superiores.
  • Un propietario del entorno de trabajo o un administrador deberá activar la ClickApp de Sprints.
  • Los invitados pueden trabajar en tareas de sprints, como en cualquier tarea normal.
  • Los invitados no pueden crear sprints. 

Añade tarjetas a un nuevo panel

Para agregar una tarjeta de Burnup, Burndown o Velocidad heredada a tu Sprint, abre un nuevo panel existente y haz lo siguiente:

  1. Desde la esquina superior derecha, haz clic en + Añadir Tarjeta.

  2. Selecciona **Sprints**.

  3. Selecciona Desglose deSprint ,Acumulación de Sprint o Velocidad de Sprint .

  4. Puedes renombrar tu tarjeta.

  5. Fuente: Haz clic para abrir y seleccionar los Sprint para filtrar sólo los Sprint.

    Sugerimos seleccionar Sprint Actual para que la tarjeta se actualice cada vez que comience un nuevo sprint basado en tu cadencia de sprints.

  6. Intervalo de tiempo:

    • Burnup y Burndown: El campo Intervalo de tiempo se actualiza automáticamente con el intervalo de los Sprints que hayas seleccionado.

    • Velocidad: Selecciona el número de semanas que quieres seguir. 

  7. Cantidad de trabajo: Haz clic para abrir y seleccionar cómo se medirá tu eje x. Puedes elegir Puntos de Sprint, Estimación de tiempo, o Edad promedio de las tareas. 

  8. Grupo de estados considerados como completados: Selecciona el estado Cerrada o Terminada para registrar las tareas completadas. 

  9. Elige incluir subtareas, tareas archivadas, Tareas en Varias Listas y Subtareas en Varias Listas. Sugerimos incluir tareas en múltiples listas.

  10. Puedes seleccionar un filtro haciendo clic en el icono Filtro.

Ejemplo de un gráfico de Quemado.

Para las tarjetas de Burnup y Burndown, puedes seleccionar varios Sprints aunque no estén en la misma carpeta porque el gráfico muestra la cantidad total de trabajo completado.

Una imagen de un gráfico de velocidad. El gráfico tiene una línea roja punteada que muestra la velocidad del gráfico hasta ahora. Se muestra una barra compuesta por tres colores diferentes.

Para las tarjetas de Velocidad, solo puedes seleccionar de Sprints dentro de la misma Carpeta porque el gráfico muestra tu cantidad promedio de trabajo completado para el período de tiempo que definiste.

Actualizar tarjetas existentes

Para actualizar tus tarjetas heredadas de Burnup, Burndown o Velocidad, haz lo siguiente. 

  1. Abre tu panel.

  2. En la esquina superior izquierda del panel, activa el modo Edición. 
  3. Pasa el cursor por la esquina superior derecha de la tarjeta y haz clic en el icono de Ajustes.

  4. Edita tu tarjeta.

Para asegurar que tus datos se resuman correctamente y que tus tarjetas se actualicen, organiza tus Sprints en una carpeta. El Sprint actual no puede ser resumido automáticamente a nivel del Espacio.

¿Fue útil este artículo?