Tarjeta de informe de tiempo

Crea informes sobre el seguimiento de tiempo y las estimaciones de tiempo de tu equipo.

Agrupa por uno o dos niveles —por Espacio, Carpeta, Subcarpeta, Lista, Usuario o Tarea— para ver las entradas de tiempo en el contexto de los miembros de tu equipo o del trabajo que realizan.

La disponibilidad y los límites de las tarjetas varían según el plan y el rol del usuario. Más información

Limitaciones de la tarjeta de informe de tiempo

Las siguientes limitaciones se aplican a la tarjeta de informe de tiempo:

  • Las tareas deben tener tiempo registrado para aparecer en la tarjeta de informe de tiempo.
  • Los filtros de fecha solo muestran las tareas con tiempo registrado dentro de ese período.
  • Las subtareas anidadas en varias Listas no se incluyen en este informe.
  • Exportar la tarjeta de informe de tiempo puede tardar hasta 10 minutos.

Añadir una tarjeta de informe de tiempo

Para añadir una tarjeta de informe de tiempo:

  1. Crea un Panel nuevo o abre uno existente.
  2. En la esquina superior derecha, haz clic en + Añadir tarjeta.
  3. En la barra lateral izquierda, selecciona Control de tiempo.
  4. Haz clic en Tarjeta de informe de tiempo.
  5. Configura los ajustes de tu tarjeta.
  6. En la parte superior derecha, haz clic en Añadir tarjeta.

Tabla de la tarjeta de informe de tiempo

La tarjeta de informe de tiempo muestra una tabla. Cada fila representa a una persona de tu Entorno de trabajo.

Haz clic en la fila de cada persona para ver los detalles de cada una de sus tareas asignadas según las opciones de agrupación seleccionadas.

La siguiente tabla describe las columnas disponibles en las tarjetas de informe de tiempo:

Nombre de columna Descripción
Tareas El número total de tareas con estimaciones de tiempo.
Tiempo estimado El tiempo total estimado en las tareas.
Tiempo registrado El tiempo total registrado en las tareas.

Ajustes de la tarjeta de informe de tiempo

Elige los datos y el aspecto de tu tarjeta de informe de tiempo.

La siguiente tabla describe los ajustes de tarjeta disponibles:

Grupo de ajustes Ajuste Descripción
Fuente de datos Seleccionar ubicaciones Elige los Espacios, Carpetas, Subcarpetas y Listas que quieres incluir.
Fuente de datos Personas Selecciona a todos o a personas concretas para filtrar las entradas de tiempo por la persona que registró el tiempo.
Fuente de datos Incluir subtareas Incluye las subtareas de las ubicaciones seleccionadas.
Vista Mostrar estimaciones de tiempo Muestra las estimaciones de tiempo en la tarjeta.
Datos Período de tiempo Incluye las entradas de tiempo del intervalo seleccionado. Las opciones son:

• Hoy
• Ayer
• Esta semana
• La semana pasada
• Este mes
• El mes pasado
• Este año
• Últimos 30 días
• Período variable
• Intervalo
Datos Agrupar por Agrupa las entradas de tiempo por uno o dos niveles.
Las opciones del primer nivel son:

• Espacio
• Carpeta
• Lista
• Usuario
• Etiqueta Las opciones del segundo nivel son:

• Espacio
• Carpeta
• Lista
• Tarea
• Ninguno
• Etiqueta
Datos Facturable Muestra las entradas de tiempo marcadas como facturables, no facturables o ambas.
Datos Estado de aprobación Filtra por el estado de aprobación de la entrada de tiempo.
Las opciones son:

• Aprobado
• Pendiente de aprobación
• Cambios solicitados
• No enviado
Datos Etiquetas de tiempo Filtra las entradas de tiempo por etiquetas específicas.
Filtros Mostrar archivadas Incluye las tareas archivadas.
Filtros Filtro Aplica filtros para mostrar las tareas que cumplen actualmente los criterios especificados.