Registrar tiempo en la app móvil de ClickUp!

El tiempo registrado en la app móvil se sincroniza con todas las instancias de ClickUp, permitiéndote cambiar entre tu navegador, aplicación de escritorio, y dispositivos móviles sin interrupciones. Por ejemplo, si inicias una entrada de tiempo en la app móvil, la verás en ejecución cuando vuelvas a tu computadora.

Lo que necesitarás

• Registro del tiempo en la app móvil está disponible en todos los planes y debe ser activado por un propietario o administrador en los ajustes de tu entorno de trabajo.
• En el plan Free Forever y Unlimited, las siguientes funciones avanzadas de registro del tiempo tienen 100 usos. Cada vez que se registra o se introduce tiempo manualmente, cuenta como un uso. No hay límites para estas funciones avanzadas de registro del tiempo en el plan Business y superiores:
  • Agregar una descripción a la entrada de tiempo.
  • Agregar etiquetas a una entrada de tiempo.
  • Marcar una entrada de tiempo como facturable.
  • Registrar tiempo que no está asociado con una tarea específica.
• Los ajustes del entorno de trabajo solo se pueden acceder desde el navegador o aplicación de escritorio.
• Todos, incluidos invitados, pueden registrar tiempo en la app móvil.
  • Los propietarios y administradores pueden restringir a invitados individuales para que no utilicen el registro del tiempo.

Crear una entrada de tiempo

Puedes crear, editar y eliminar manualmente las entradas de tiempo desde tu dispositivo móvil.

Crea una entrada desde el menú de Acción Rápida

Para crear una entrada de tiempo desde el menú de Acción Rápida:

1. En la barra de navegación móvil en la parte inferior, toca Crear.
2. Pulsa en Registrar tiempo.
3. Para comenzar a registrar el tiempo o añadir una entrada, selecciona una de las pestañas en la parte superior:
   • Cronómetro: Selecciona una tarea y activa el cronómetro.
   • Manual: Selecciona una tarea, ingresa manualmente cuánto tiempo se registró y selecciona la fecha en que se registró el tiempo.
   • Rango: Selecciona una tarea e ingresa las horas exactas y la fecha en que se registró el tiempo.
     

     Las tareas con tiempo registrado recientemente se listan en el centro de la pantalla junto con el usuario que creó la entrada. Para seguir registrando el tiempo en cualquiera de estas tareas, pulsa el botón de inicio situado a la izquierda de ellas.

4. Los usuarios del Plan Compañía y superiores pueden personalizar aún más las entradas de tiempo:
   • Nota: Toca el ícono de nota para escribir una nota en tu entrada de tiempo.
   • Etiqueta: Toca el icono de etiqueta para añadir una etiqueta de seguimiento de tiempo.
   • Facturable: Toca el icono de moneda para marcar la entrada de tiempo como facturable.
     
5. En la esquina superior derecha, toca Terminado para salir del modal de registro de tiempo.

Crea una entrada desde una tarea

Para crear una entrada de tiempo desde una tarea:

1. Abre una tarea.
2. En la parte superior derecha, toca el icono de cronómetro.
   
3. Para comenzar a registrar el tiempo o añadir una entrada, selecciona una de las pestañas en la parte superior:
   • Cronómetro: Selecciona una tarea y activa el cronómetro.
   • Manual: Selecciona una tarea, ingresa manualmente cuánto tiempo se registró y selecciona la fecha en que se registró el tiempo.
   • Rango: Selecciona una tarea e ingresa las horas exactas y la fecha en que se registró el tiempo.
     

     Las tareas con tiempo registrado recientemente se listan en el centro de la pantalla junto con el usuario que creó la entrada. Para seguir registrando el tiempo en cualquiera de estas tareas, pulsa el botón de inicio situado a la izquierda de ellas.

4. Los usuarios del Plan Compañía y superiores pueden personalizar aún más las entradas de tiempo:
   • Nota: Toca el ícono de nota para escribir una nota en tu entrada de tiempo.
   • Etiqueta: Toca el icono de etiqueta para añadir una etiqueta de seguimiento de tiempo.
   • Facturable: Toca el ícono de moneda para marcar la entrada de tiempo como facturable.
5. En la esquina superior derecha, toca Terminado para salir del cuadro de diálogo modal registro del tiempo.

Editar o eliminar entradas de tiempo

¡Edita las entradas de tiempo existentes desde el historial reciente o desde una tarea!

Editar o borrar entradas de tiempo de tu historial reciente

Para editar las entradas de tiempo de tu historial reciente de registro de tiempo:

1. En la barra de navegación móvil en la parte inferior, toca Crear.
2. Selecciona Tiempo en pista.
3. Selecciona una tarea.
4. A la derecha de cualquier entrada de registro de tiempo, toca el menú de puntos suspensivos ... .
5. Para actualizar la entrada, edita los detalles y pulsa Confirmar. Para eliminar la entrada, toca Eliminar registro.
   

   Las entradas de tiempo eliminadas pueden ser recuperadas de la Papelera por un período corto de tiempo por un administrador o propietario.

Editar o eliminar entradas de tiempo de una tarea

Para editar o eliminar entradas de tiempo:

1. Abre una tarea.
2. En la parte superior derecha, toca el ícono de cronómetro.
3. Toca el nombre o avatar de cualquier persona para expandir sus registros de tiempo.
   
4. Toca los puntos suspensivos ... a la derecha de cualquier entrada para editarla.
5. Para actualizar la entrada, edita los detalles y pulsa Confirmar. Para eliminar la entrada, toca Eliminar Registro.

Detener una entrada de tiempo

Para detener una entrada de tiempo activa en móvil:

1. En la parte superior de la pantalla, pulsa el banner que muestra el nombre de la tarea y el temporizador.
2. Pulsa el botón de detener.
3. Para cerrar el cuadro de diálogo del registro de tiempo, toca Terminado en la esquina superior derecha.