Gráfico de velocidade (legado)

Use os Velocity Charts para visualizar a quantidade de trabalho realizado em dois ou mais Sprints.

Nossos novos cards de Sprint Velocity oferecem maior precisão e melhorias de desempenho!

Durações de Sprint personalizadas não podem ser usadas com cards de Painel de Sprint legados. Se você precisar usar Durações de Sprint personalizadas com cards de relatório de Sprint, mude para os nossos novos cards de Sprint Velocity, Burnup e Burndown.

A disponibilidade e os limites do recurso de cards de Sprint variam conforme o plano e a função do usuário. Saiba mais

Cards de Velocity Chart

Os cards de Velocity Chart são baseados em tempo. Cards baseados em tempo exibem suas tarefas de forma diferente. Saiba mais sobre cards baseados em tempo.

A velocidade média é calculada com base na métrica escolhida para representar a quantidade de trabalho. Ela aparece no canto superior direito do card de Velocity.

As tarefas são divididas em intervalos semanais e a velocidade média é exibida no gráfico.

Captura de tela mostrando um card legado de Sprint Velocity Card Legacy.png

Adicionar um card legado de Velocity Chart

Para criar um card de Velocity Chart (legado):

  1. Crie um novo Painel ou abra um existente.
  2. No canto superior direito, clique em + Adicionar card.
  3. Na barra lateral esquerda, selecione Sprints.
  4. Clique no card Velocity Chart (legado).
  5. Configure as definições do seu card.
  6. No canto superior direito, clique em Adicionar card.

Configurações do card de Velocity Chart

Escolha os dados e a aparência do seu card de Velocity Chart.

A tabela a seguir descreve as configurações de card disponíveis:

Grupo de configuração Configuração Descrição
Tipo de fonte Tipo de fonte As opções incluem:


• Sprints
• Listas
• Campos personalizados: tarefas com campos personalizados do tipo Rótulos ou Lista suspensa.
Fonte de dados Selecionar localizações Escolha os Espaços, Pastas, Subpastas e Listas a incluir.
Fonte de dados Incluir subtarefas Inclua subtarefas das localizações selecionadas.
Fonte de dados Incluir tarefas em várias listas Inclua tarefas adicionadas às localizações selecionadas.
Fonte de dados Incluir subtarefas em várias listas Inclua subtarefas adicionadas às localizações selecionadas.
Exibição Mostrar linha de média Os cards de Velocity Chart sempre têm essa opção ativada.
Exibição Mostrar legenda Exiba a cor e o valor de cada opção de agrupamento do eixo y.
Eixo X Métrica Os cards de Velocity Chart sempre exibem dados de tarefas ao longo do tempo. Saiba mais
A única opção disponível para cards de Velocity Chart é Tempo.
Eixo X Intervalo de tempo ao usar Listas ou Campos personalizados Inclua dados de tarefas do intervalo de tempo selecionado. As opções incluem:

• Últimos 7 dias
• 1 mês
• 2 meses
• 3 meses
• 6 meses
• 12 meses
Eixo X Intervalo de tempo ao usar Sprints Inclua dados de tarefas do intervalo de tempo selecionado. As opções incluem:

• Última semana
• Últimas 2 semanas
• Últimas 3 semanas
• Últimas 6 semanas
• Últimas 12 semanas
Eixo X Agrupar por A única opção disponível para cards de Velocity Chart é Semanas.
Eixo Y Métrica As opções incluem:

• Número de tarefas
• Estimativa de tempo
• Idade média das tarefas
• Pontos de sprint
• Campos personalizados
Eixo Y Status de conclusão Especifique quais status representam o trabalho concluído.
As opções incluem:

• Concluído
• Fechado
Eixo Y Agrupar por A única opção disponível para cards de Velocity Chart é Lista.
Filtros Mostrar arquivados Inclua tarefas arquivadas.
Filtros Filtro Aplique filtros para exibir tarefas que atendam aos critérios especificados.