Utiliza Toggl para registrar el tiempo en ClickUp o sincronizar el tiempo registrado con Toggl en ClickUp. Esta es una sincronización unidireccional, por lo que el tiempo registrado con el control de tiempo nativo de ClickUp no se añadirá a tu cuenta de Toggl.

Qué necesitas

• El seguimiento de tiempo de Toggl está disponible en cada plan.
• Toggl control de tiempo en ClickUp sólo está disponible en Google Chrome.
• Un propietario o administrador del entorno de trabajo debe habilitar la ClickApp de Control de Tiempo en cada espacio antes de usar una integración de seguimiento de tiempo.
• Invitados no pueden usar Toggl para registrar tiempo en ClickUp.

Configura la integración de Toggl

Hay tres pasos para configurar Toggl:

1. Activa la integración de Toggl en tu entorno de trabajo.
2. Descarga la extensión de Toggl para Chrome.
3. Otorga acceso a Toggl a ClickUp.

Configura Toggl en ClickUp

Antes de comenzar a registrar tiempo, un propietario o administrador del entorno de trabajo debe habilitar la integración.

Para activar Toggl, desde el Centro de aplicaciones:

1. Desde la barra lateral, haz clic en Control de Tiempo.
2. Selecciona Toggl.
3. Haz clic en Gestionar.
4. Sigue las instrucciones para localizar, copiar y pegar tu token de la API de Toggl.
5. Haz clic en Sincronizar Toggl.

Puede tardar varias horas en sincronizarse las entradas de tiempo.

Descarga la extensión de Chrome de Toggl

Descarga la extensión de Chrome de Toggl Track: Productividad y Control de Tiempo:

1. Abre la Tienda Web de Chrome o haz clic aquí.
2. Busca Toggl Track.
3. Seleccione la extensión de Chrome de Toggl Track.
4. Haz clic en Añadir a Chrome.

Otorga acceso a Toggl para ClickUp

Da acceso a la extensión de Chrome de Toggl para ClickUp:

1. En Chrome, haz clic en el icono de Toggl Track.
2. En la esquina superior derecha de la extensión, haz clic en el icono de ajustes.
3. Utiliza la barra de búsqueda Filtrar integraciones para buscar ClickUp.
4. Marca la casilla junto a clickup.com.
5. Haz clic en Permitir.
6. Desplázate hacia abajo hasta las URLs personalizadas para integraciones.
7. Escribe clickup.com en el primer campo y selecciona ClickUp del desplegable a la derecha.
8. Haz clic en Añadir.

Registra el tiempo con Toggl

Una vez que hayas dado acceso a la extensión de Chrome de Toggl, puedes comenzar a registrar tiempo en ClickUp:

1. Haz clic en el icono de Toggl.
2. Personaliza la entrada sobrescribiendo el nombre de la misma.
3. Busca y selecciona un proyecto de Toggl para asociar la entrada.
4. Busque y seleccione etiquetas de Toggl para agregar a la entrada.
5. Haz clic en Terminada.

Para detener tu entrada, haz clic de nuevo en el icono de Toggl.

Puedes vincular el tiempo registrado en Toggl con las tareas de ClickUp añadiendo ID de tarea a las descripciones de tus registros de tiempo en Toggl.

Sincroniza el tiempo registrado con Toggl en ClickUp

Para que Toggl sincronice el tiempo registrado con la persona adecuada en ClickUp, cada usuario debe configurar la integración con su clave de API de Toggl. Después de configurar la integración, puede tardar varias horas en sincronizar todo el tiempo registrado.

Una vez que hayas configurado Toggl, haz clic en el campo Controlar Tiempo en una tarea para ver los detalles. El tiempo registrado con Toggl tendrá un icono de Toggl a la derecha del mismo.

Si sincronizas el tiempo registrado desde Toggl a las tareas de ClickUp, no podrás eliminar ni modificar el tiempo antiguo registrado. Si deseas poder modificar registros de tiempo anteriores, te recomendamos utilizar el control de tiempo nativo de ClickUp.