I need to check the following:
1. **Link wrapping**: In the English, the links wrap "group", "filter", and "Personal List" as separate anchors. In the German, the order is rearranged (Personal List link comes first, then group, then filter) to fit German word order — that's acceptable for grammar, but I should verify the correct elements are linked.
2. **Paragraph order**: Matches English ✓
3. **Phrasing/tone**: The translation is generally good. A few small improvements:
- "Klicke in der oberen linken Ecke auf" → the imperative instruction style is fine, but in German help content the shorter "Klicke oben links auf" reads more naturally.
- "Wähle ein Kriterium aus, nach dem die Aufgaben gruppiert werden sollen" is accurate but a bit wordy — can be tightened slightly.
- The list step style "Alternativ klickst du" uses indicative mood instead of imperative — should be consistent with the imperative style used in the main steps.
Ähnlich wie bei Listenansichten kannst du Aufgaben in deiner Persönlichen Liste gruppieren und filtern.
Funktionsverfügbarkeit und Limits variieren je nach Plan und Benutzerrolle. Mehr erfahren
Aufgaben gruppieren
So gruppierst du Aufgaben in deiner Persönlichen Liste:
- Klicke oben links auf Gruppieren.
- Alternativ klicke oben rechts auf Anpassen und wähle Gruppieren aus.
- Wähle ein Kriterium aus, um die Aufgaben zu gruppieren.
Aufgaben filtern
So filterst du Aufgaben in deiner Persönlichen Liste:
- Klicke auf Filter.
- Alternativ klicke oben rechts auf Anpassen und wähle Filter aus.
- Wähle Kriterien aus, um die Aufgaben zu filtern.
