Integra Jira con ClickUp para optimizar tu flujo de trabajo y aumentar la productividad. Visualiza los tableros y problemas de Jira sin salir de ClickUp.
Este artículo trata sobre la integración con Jira. Infórmate sobre importar tus datos desde Jira.
Qué necesitas
- La integración con Jira está disponible en cada plan de ClickUp.
- Invitados no pueden usar la integración de Jira.
Tipos de conexión
Las funciones y comandos disponibles dependen del tipo de conexión que utilices.
| Tipo de conexión | Descripción | Funciones | Comandos |
| Conexión personal | Conecta tu cuenta de Jira con tu cuenta de usuario de ClickUp para cada entorno de trabajo que hayas creado o al que te hayas unido. Los datos de tu cuenta de Jira no estarán disponibles para nadie más a través de ClickUp. |
Búsqueda Conectada Personal: Busca registros públicos y privados desde tu cuenta de Jira conectada. Nadie más puede buscar registros desde tus conexiones personales. Previsualizaciones de enlaces de Jira Las vistas previas de enlaces te permiten ver visualizaciones en vivo y sincronizadas de los enlaces directamente en ClickUp. Panel de aplicaciones en la vista de Tarea: Vea los enlaces de Jira desde un lugar central en la vista de Tarea. |
Crear nuevo problema en Jira: Crea un nuevo problema en Jira desde ClickUp.
Abrir Jira: Abre Jira en una nueva pestaña. |
| Conexión con entorno de trabajo |
El propietario del entorno de trabajo o los administradores pueden habilitar Jira como una conexión de entorno de trabajo. Utiliza esta conexión para dar acceso a todos a la búsqueda conectada. |
Búsqueda Conectada del Entorno de Trabajo: Permite que todos los miembros del Entorno de Trabajo busquen cualquier registro público de la cuenta que conectes. Los registros privados no se pueden buscar. |
Activar la integración con Jira
Puedes configurar cualquiera de los tipos de conexión de Jira desde el Centro de aplicaciones o el centro de comandos. Una vez conectado, necesitarás habilitar manualmente Búsqueda Conectada para cada tipo de conexión disponible.
Centro de aplicaciones
En el Centro de aplicaciones:
- Busca y selecciona Jira.
- Selecciona la pestaña Personal o Entorno de trabajo.
- Haz clic en Conectar.
- Inicia sesión en tu cuenta de Jira para autorizar el acceso.
- Haz clic en Aceptar para otorgar acceso a ClickUp.
Centro de comandos
Puedes configurar tu primera conexión con Jira desde el centro de comandos. Si está disponible, la Búsqueda Conectada se habilitará automáticamente para el tipo de conexión que elijas.
En el centro de comandos:
- Bajo la barra de búsqueda, haz clic en Aplicaciones.
- Bajo Jira, haz clic en Conectar.
- Bajo Conexión Personal o Conexiones de Entorno de Trabajo, haz clic en Conectar o Activar.
- Inicia sesión en tu cuenta de Jira para autorizar el acceso.
- Haz clic en Aceptar para otorgar acceso a ClickUp.
Busca registros de Jira usando la Búsqueda conectada
Tras activar la integración con Jira, puedes habilitar manualmente la Búsqueda Conectada Personal o de Entorno de Trabajo.
En el Centro de aplicaciones:
- Busca y selecciona Jira.
- Haz clic en la pestaña Personal o Entorno de trabajo.
- Haz clic en el interruptor junto a Búsqueda Conectada Personal o Búsqueda Conectada del Entorno de Trabajo.
- Al lado de tu conexión, haz clic en Reconectar.
- Los registros de Jira se mostrarán al buscar en tu entorno de trabajo.
Se pueden buscar los siguientes registros de Jira:
- Tableros
- Proyectos
- Problemas y subproblemas
- Paneles
Anclar Jira al centro de comandos
Filtra los resultados de búsqueda a registros de Jira anclando Jira al centro de control.
Previsualizaciones de enlaces de Jira
Cuando pegues un enlace de un tablero o problema de Jira en ClickUp, verás una vista previa detallada.
Previsualizaciones del Tablero
Las vistas previas del Tablero incluyen la siguiente información:
- Nombre
- Proyecto
Vista previa de los problemas
Después de que se publique un problema en tu tarea de ClickUp, los cambios realizados en el problema en Jira se reflejarán automáticamente en la vista previa del problema.
Las actualizaciones de vista previa no envían notificaciones de ClickUp.
Las vistas previas de los problemas incluyen la siguiente información:
- Nombre
- Proyecto
- Persona asignada
- Estado
- Etiquetas
Panel de la app de Jira en la vista de Tarea
Después de pegar tu primer enlace de Jira en la descripción de una tarea o en un comentario, verás un nuevo icono de Jira en la barra lateral derecha de tu vista Tarea. Puedes hacer clic en este icono en cualquier momento para ver todos los enlaces de Jira publicados en la tarea.
Las vistas previas están agrupadas por tipo. Puedes alternar entre los diseños de cuadrícula y tabla usando los iconos en la esquina superior derecha.
Usa comandos para crear problemas de Jira
Utiliza los comandos del centro de comandos para crear nuevos problemas de Jira directamente desde ClickUp.
Comandos como crear problemas de Jira desde ClickUp solo están disponibles usando una conexión personal.
Crear un problema de Jira
Para crear un nuevo problema en Jira desde ClickUp:
- Abre el centro de comandos:
- En la parte superior de tu entorno de trabajo, haz clic en Buscar .
-
Presiona
Cmd + Ken Mac oCtrl + Ken Windows.
- Tipo
Crear nuevo problema de Jira. - Añadir detalles de la incidencia.
- Haz clic en Crear.
Desconectar la integración con Jira
Si ya no deseas utilizar la integración, puedes desconectarla. Solo los administradores y propietarios pueden desconectar las conexiones del entorno de trabajo.
Para desconectar la integración con Jira, desde el Centro de aplicaciones:
- Busca y selecciona Jira.
- Dependiendo del tipo de conexión, selecciona la pestaña Personal o Entorno de Trabajo.
Solo los propietarios y administradores pueden desconectar las conexiones del entorno de trabajo.
- Junto a Conectado, haz clic en el menú de puntos suspensivos ....
- Selecciona Desconectar.
- Para confirmar, haz clic en Desconectar.
Puedes añadir la integración de Jira a tu entorno de trabajo en cualquier momento.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre la integración con Jira.
¿Puedo personalizar qué campos de elementos de Jira se muestran en ClickUp?
Actualmente no hay opciones de personalización disponibles. Puedes ver tableros y problemas con campos predefinidos.
¿Qué sucede con mis datos si desconecto la integración?
Desconectar la integración no elimina tus datos de ninguna de las plataformas. Cuando te desconectes, perderás la capacidad de ver las vistas previas de los enlaces de Jira en ClickUp.
¿Puedo rastrear los cambios realizados a través de Jira en ClickUp?
Sí, los cambios realizados en Jira se actualizan en las vistas previas de enlaces de ClickUp, asegurando que tus datos permanezcan sincronizados en ambas plataformas.
¿Puedo integrar múltiples cuentas de Jira con ClickUp?
No, cada miembro de ClickUp solo puede conectarse a una cuenta de Jira a la vez mediante una conexión personal.
Si solo tengo Jira conectado con ClickUp, ¿qué verán los demás miembros del entorno de trabajo cuando publique una URL de Jira en ClickUp?
Otros verán una vista previa de enlace vacía con la opción de conectar Jira con ClickUp.
Si un administrador de ClickUp conecta Jira mediante una conexión de entorno de trabajo, ¿pueden otros encontrar mis tableros o incidencias privadas de Jira usando la Búsqueda Conectada de entorno de trabajo?
No. Solo los datos públicos pueden encontrarse usando la Búsqueda Conectada del Entorno de Trabajo. Si deseas encontrar tus Tableros o Problemas de Jira personales, te recomendamos configurar una conexión personal.
¿Puedo permitir que mi equipo busque y vea problemas sin la capacidad de crear nuevos en ClickUp?
Cuando configuras una conexión con el entorno de trabajo de Jira, tu equipo podrá buscar y ver los problemas públicos de Jira compartidos dentro del entorno de trabajo de ClickUp sin la capacidad de crear nuevos problemas.